In Walks Love Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In Walks Love Again ? Robert Palmer
Aşk Yeniden Yürüyor mu? Robert Palmer
We asked all our friends, where would this desire lead?
Bütün dostlarımıza sorduk bu arzu nereye varır?
Spoke to each other's hearts, willed it not to be a dream
Birbirlerinin kalpleriyle konuştuk, bunun bir rüya olmamasını diledik
What would it take, but two in tune imaginations?
Uyumlu iki hayal gücünden başka ne gerekirdi?
It was too late to pretend it wasn't real
Gerçek değilmiş gibi davranmak için çok geçti
When in walked love again, cooler than you've ever seen
Tekrar aşka adım attığınızda, şimdiye kadar gördüğünüzden daha havalı
In walked love again, showing us how it should be
Yürüyen aşkta yine, nasıl olması gerektiğini bize gösteriyor
We were sure, this time, that we knew where one another stood
Bu sefer birbirimizin nerede durduğunu bildiğimizden emindik.
Love runs its own course, too late to change it if we could
Aşk kendi yolunda gider, eğer yapabilseydik bunu değiştirmek için çok geç
Still questions came, now we were faced with trusting danger
Hala sorular geliyordu, şimdi güvenme tehlikesiyle karşı karşıyaydık
We caught the blame, could we let each other go?
Suçu yakaladık, birbirimizi bırakabilir miyiz?
When in walked love again, smiling like a lover can
Tekrar aşka adım attığımda, bir aşık gibi gülümseyerek
In walked love again, there you are and here I am
Yeniden yürüyen aşkta, işte buradasın ve ben buradayım
In walked love again
Yürüyen aşkta yeniden
My woman said: can you take it? I said to her: we can make it, yeah
Kadınım dedi ki: Alabilir misin? Ona dedim ki: başarabiliriz, evet
In walked love again, cooler than you've ever seen
Yürüyen aşkta yeniden, şimdiye kadar gördüğünden daha havalı
In walked love again, showing us how it should be
Yürüyen aşkta yine, nasıl olması gerektiğini bize gösteriyor
In walked love again, smiling like a lover can
Yeniden yürüyen aşkta, bir aşık gibi gülümsüyorum
In walked love again, there you are and here I am
Yeniden yürüyen aşkta, işte buradasın ve ben buradayım
In walked love again, walking again
Yeniden yürüdüm aşka, yeniden yürüdüm
In walked love again, walking again
Yeniden yürüdüm aşka, yeniden yürüdüm
In walked love again, chasing after you and me
Yeniden aşka yürüdüm, senin ve benim peşinden koştum
In walked love again, braver than our wildest dreams
Yeniden yürüyen aşka, en çılgın hayallerimizden daha cesur