The Closer I Get to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Roberta Flack & Donny Hathaway
Roberta Flack i Donny Hathaway
Intro:
Wprowadzenie:
G C G/B Em (Repeat x 3)
G C G/B Em (powtórz x 3)
Female Solo 1:
Kobieta Solo 1:
The closer I get to you
Im bliżej ciebie jestem
The more you make me see
Tym bardziej każesz mi widzieć
By giving me all you've got
Dając mi wszystko, co masz
Your love has captured me
Twoja miłość mnie schwytała
Male Solo 1:
Mężczyzna Solo 1:
Over and over again
W kółko
I tried to tell myself that we
Próbowałem sobie wmówić, że my
Could never be more than friends
Nigdy nie moglibyśmy być czymś więcej niż przyjaciółmi
And all the while inside
I cały czas w środku
I knew it was real
Wiedziałem, że to było prawdziwe
The way you make me feel
Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
Female Solo 2:
Kobieta solo 2:
Lying here next to you
Leżąc tutaj obok ciebie
Time just seems to fly
Wydaje się, że czas po prostu leci
Needing you more and more
Potrzebuję Cię coraz bardziej
Let's give love a try
Spróbujmy miłości
Male Solo 2:
Mężczyzna solo 2:
Sweeter and sweeter love grows
Rośnie coraz słodsza miłość
And Heaven's there for those
I dla nich jest Niebo
Who fooled the tricks of time
Kto oszukał sztuczki czasu
With the hearts of love they find
Z sercami miłości, które odnajdują
True love in a special way
Prawdziwa miłość w szczególny sposób
(Repeat Female Solo 1)
(Powtórz żeńskie solo 1)
(Repeat Male Solo 1)
(Powtórz męskie solo 1)
Female Voice:
Głos kobiecy:
The closer I get to you
Im bliżej ciebie jestem
The more you make me see
Tym bardziej każesz mi widzieć
By giving you all I??ve got
Dając ci wszystko, co mam
Your love has captured me
Twoja miłość mnie schwytała
Male Voice:
Męski głos:
The closer I get to you
Im bliżej ciebie jestem
The feeling comes over me
Ogarnia mnie to uczucie
Me too (Female-speaking)
Ja też (w języku kobiecym)
Pulling closer sweet as the gravity
Przyciąganie bliżej słodkie jak grawitacja
Instrumental Coda:
Kod instrumentalny: