Eu quero apenas كلمات أغنية ترجمة عربية

http://robertocarlos.globo.com/
http://robertocarlos.globo.com/
Intro: A Bm E7 A Bm E7 A
مقدمة: أ بم E7 أ بم E7 أ
Eu quero apenas olhar os campos, eu quero apenas cantar meu canto
أريد فقط أن أنظر إلى الحقول، أريد فقط أن أغني أغنيتي
Eu so nao quero cantar sozinho, eu quero um coro de passarinhos
أنا فقط لا أريد أن أغني وحدي، أريد جوقة من الطيور
Quero levar o meu canto amigo a qualquer amigo que precisar
أريد أن آخذ أغنيتي الودية إلى أي صديق يحتاج إليها
Eu quero ter um milhao de amigos e bem mais forte poder cantar ( 2 X )
أريد أن يكون لدي مليون صديق وأن أكون قادرًا على الغناء بشكل أقوى (2X)
Eu quero apenas um vento forte, levar meu barco no rumo norte
أريد فقط أن تهب رياح قوية لتأخذ قاربي شمالاً
E no caminho o que eu pescar quero dividir quando la chegar
وعلى طول الطريق، ما ألتقطه أريد أن أشاركه عندما أصل إلى هناك
REFRaO
جوقة
Eu quero crer na paz do futuro, eu quero ter um quintal sem muro
أريد أن أؤمن بالسلام في المستقبل، أريد أن يكون لدي فناء بلا جدار
Quero meu filho pisando firme, cantando alto, sorrindo livre
أريد أن يخطو ابني بثبات، ويغني بصوت عالٍ، ويبتسم بحرية
REFRaO
جوقة
Eu quero amor decidindo a vida, sentir a forca da mao amiga
أريد أن يقرر الحب الحياة، وأن يشعر بقوة يد العون
O meu irmao com sorriso aberto, se ele chorar quero estar por perto
أخي بابتسامة كبيرة، إذا بكى أريد أن أكون هناك
REFRaO
جوقة
Venha comigo olhar os campos, cante comigo tambem meu canto
تعال معي وانظر إلى الحقول، غني أغنيتي معي أيضًا
Eu so nao quero cantar sozinho, eu quero um coro de passarinhos
أنا فقط لا أريد أن أغني وحدي، أريد جوقة من الطيور
REFRaO
جوقة