Eu quero apenas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://robertocarlos.globo.com/
http://robertocarlos.globo.com/
Intro: A Bm E7 A Bm E7 A
Wprowadzenie: A Bm E7 A Bm E7 A
Eu quero apenas olhar os campos, eu quero apenas cantar meu canto
Chcę tylko patrzeć na pola, chcę tylko śpiewać moją piosenkę
Eu so nao quero cantar sozinho, eu quero um coro de passarinhos
Po prostu nie chcę śpiewać sama, chcę ptasi chór
Quero levar o meu canto amigo a qualquer amigo que precisar
Chcę zanieść moją przyjazną piosenkę każdemu przyjacielowi, który jej potrzebuje
Eu quero ter um milhao de amigos e bem mais forte poder cantar ( 2 X )
Chcę mieć milion przyjaciół i móc śpiewać o wiele mocniej (2 X)
Eu quero apenas um vento forte, levar meu barco no rumo norte
Chcę tylko silnego wiatru, żeby popłynąć moją łodzią na północ
E no caminho o que eu pescar quero dividir quando la chegar
A przy okazji tym, co złowię, chcę się podzielić, kiedy już tam dotrę
REFRaO
CHÓR
Eu quero crer na paz do futuro, eu quero ter um quintal sem muro
Chcę wierzyć w spokój przyszłości, chcę mieć podwórko bez muru
Quero meu filho pisando firme, cantando alto, sorrindo livre
Chcę, żeby mój syn stąpał pewnie, śpiewał głośno i swobodnie się uśmiechał
REFRaO
CHÓR
Eu quero amor decidindo a vida, sentir a forca da mao amiga
Chcę miłości decydującej o życiu, poczucia siły pomocnej dłoni
O meu irmao com sorriso aberto, se ele chorar quero estar por perto
Mój brat z szerokim uśmiechem, jeśli płacze, chcę tam być
REFRaO
CHÓR
Venha comigo olhar os campos, cante comigo tambem meu canto
Chodź ze mną i spójrz na pola, zaśpiewaj ze mną także moją pieśń
Eu so nao quero cantar sozinho, eu quero um coro de passarinhos
Po prostu nie chcę śpiewać sama, chcę ptasi chór
REFRaO
CHÓR