Juste pour soi Текст Песни Перевод на Русский
Рох Вуазин - Только для себя
by Roch Voisine
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : Cm, Bb6(X13333), F/A(X03211), D#9(X68866), Bb, (2x)
Вступление: Cm, Bb6(X13333), F/A(X03211), D#9(X68866), Bb, (2x)
L't a pass
Лето прошло
Une ternit
Потускнение
Les flots de l'innocence apaiss
Волны невинности успокаиваются
Elle s'est endormie
Она заснула
Moi j'ai un peu grandi
я немного подрос
Mais pas assez pour que j'oublie
Но мне недостаточно, чтобы забыть
Fille d'un cygne qui danse
Дочь танцующего лебедя
Dans sa robe de providence
В своем одеянии провидения
Laisse un crin dans mon me
Оставь волосок в моей душе
Comme ces victoires sur l'ennui
Как эти победы над скукой
Et ces jours qu'on a crit
И в эти дни, которые мы написали
En petit
В маленьком
Juste pour soi
Только для себя
Pour soi
Для себя
Tous ces rves privs
Все эти личные мечты
Toutes ces choses qu'elle ne verra jamais
Все эти вещи она никогда не увидит
Quand je ferme les yeux
Когда я закрываю глаза
Quand elle fait de son mieux
Когда она делает все возможное
Si complices et pourtant, si secrets
Такие сообщники и все же такие тайные
Mon amour ouvre la porte
Моя любовь открывает дверь
Il faut que les diables sortent
Дьяволы должны выйти
Moi je reste tes cts
Я остаюсь рядом с тобой
Pas de gros plan en arrire
Никакого крупного плана сзади
Pour ces photos qu'on va faire
Для этих фотографий, которые мы собираемся сделать
Serrs
Серрс
Mais jsute pour soi
Но только для себя
Si je fais de toi ma reine
Если я сделаю тебя своей королевой
Mes souvenirs m'appartiennent
Мои воспоминания принадлежат мне
Dm7b5(XX1212) G
Дм7б5(ХХ1212) Г
Pour toujours, jusqu'au dernier
Навсегда, до последнего
Si la vie n'est que partage
Если жизнь просто делится
La mmoire reste un otage
Память остается заложником
Qu'on nous dlivre
Пусть нас доставят
Que juste pour soi
Это только для себя
Juste pour soi
Только для себя
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
