Teacher Teacher Songtekst Nederlandse Vertaling

Teacher Teacher - Rockpile
Leraar Leraar - Rockpile
Rockpile
Rotsstapel
Teacher Teacher (1980)
Leraar Leraar (1980)
(Kenny Pickett, Eddie Phillips)
(Kenny Pickett, Eddie Phillips)
From: "Seconds of Pleasure"
Uit: "Seconden van plezier"
CHORDS
Akkoorden
| Bb | % | F | % |
| BB | % | F | % |
| Bb | % | F | % |
| BB | % | F | % |
Young love, teacher's pet
Jonge liefde, lievelingetje van de leraar
Cheeks flushed, apple red
Wangen rood, appelrood
Ringing you every day
Ik bel je elke dag
Begging for a word of praise
Smeek om een woord van lof
I've put aside my foolish games
Ik heb mijn dwaze spelletjes opzij gezet
I run and hide and call names
Ik ren en verstop me en roep namen
School's out, the bells'll ring
De school is uit, de klokken luiden
Now's the time to teach me everything
Dit is het moment om mij alles te leren
Teacher, teacher, teach me love
Leraar, leraar, leer mij liefde
I can't learn it fast enough
Ik kan het niet snel genoeg leren
Teacher, teacher, teach me more
Leraar, leraar, leer me meer
I've got to learn to love for sure
Ik moet zeker leren lief te hebben
Lesson one, just begun
Les één, net begonnen
Growing up, ain't much fun
Opgroeien is niet zo leuk
Grown up, out of school
Volwassen, van school af
Out of luck and out of rules
Pech en geen regels
No one there to tell me how
Niemand daar die mij kan vertellen hoe
A different world - teacher, teacher, teach me now
Een andere wereld - leraar, leraar, leer het mij nu
Teacher, teacher, teach me love
Leraar, leraar, leer mij liefde
I can't learn it fast enough
Ik kan het niet snel genoeg leren
Teacher, teacher, teach me more
Leraar, leraar, leer me meer
I've got to learn to love for sure
Ik moet zeker leren lief te hebben
Lesson two nothing new
Les twee niets nieuws
I can't love, just passing through
Ik kan niet liefhebben, ik kan er alleen maar doorheen gaan
| Bb | % | F | % |
| BB | % | F | % |
| Bb | % | F | % |
| BB | % | F | % |
The books I read don't understand
De boeken die ik lees begrijpen het niet
What it means to be a man
Wat het betekent om een man te zijn
I need a woman just like you
Ik heb een vrouw nodig zoals jij
Teacher, teacher, teach me what to do
Leraar, leraar, leer mij wat ik moet doen
Teacher, teacher, teach me love
Leraar, leraar, leer mij liefde
I can't learn it fast enough
Ik kan het niet snel genoeg leren
Teacher, teacher, teach me more
Leraar, leraar, leer me meer
I've got to learn to love for sure
Ik moet zeker leren lief te hebben
Teacher, teacher, teach me love
Leraar, leraar, leer mij liefde
I can't learn it fast enough
Ik kan het niet snel genoeg leren
Teacher, teacher, teach me more
Leraar, leraar, leer me meer
I've got to learn to love for sure
Ik moet zeker leren lief te hebben
Teacher, teacher, teach me love
Leraar, leraar, leer mij liefde
I can't learn it fast enough
Ik kan het niet snel genoeg leren
(fade)
(vervagen)