Above The Water Liedtext Deutsche Übersetzung

VERSE 1:
VERS 1:
My voice went missing in and under
Meine Stimme ist innen und außen verschwunden
The rattle of the freeway wheels and silent brickhouses
Das Rattern der Autobahnräder und die stillen Backsteinhäuser
Don't let me go that way I've been down dead end roads
Lass mich nicht so gehen, ich war in Sackgassen
Too many times already I ought to know where they go
Schon zu oft sollte ich wissen, wohin sie gehen
BRIDGE:
BRÜCKE:
The doubts that you listen to at night
Die Zweifel, denen man nachts zuhört
Are the tides that wash you out into the ocean
Sind die Gezeiten, die dich ins Meer hinausspülen
CHORUS:
CHOR:
We've gone way too far
Wir sind viel zu weit gegangen
To watch these dreams drown now
Zu sehen, wie diese Träume jetzt ertrinken
Come on, just a little further
Komm schon, nur noch ein bisschen weiter
We're almost to the shore
Wir sind fast am Ufer
Just keep your head above the water
Halten Sie einfach Ihren Kopf über dem Wasser
VERSE 2:
VERS 2:
The sun comes in through poplar branches
Die Sonne scheint durch Pappelzweige herein
Shining on an empty easel, a blank white canvas
Auf einer leeren Staffelei leuchtet eine leere weiße Leinwand
With a mind that sharpens in-to rusty knives
Mit einem Geist, der rostige Messer schärft
That cut you hard and leave you wandering alone in the dark
Das schmerzt dich hart und lässt dich allein im Dunkeln wandeln
The doubts that you listen to at night
Die Zweifel, denen man nachts zuhört
Are the tides that wash you out into the ocean
Sind die Gezeiten, die dich ins Meer hinausspülen
We've gone way too far
Wir sind viel zu weit gegangen
To watch these dreams drown now
Zu sehen, wie diese Träume jetzt ertrinken
Come on, just a little further
Komm schon, nur noch ein bisschen weiter
We're almost to the shore
Wir sind fast am Ufer
Just keep your head above the water
Halten Sie einfach Ihren Kopf über dem Wasser