Above The Water Letra Traducción al Español

VERSE 1:
VERSO 1:
My voice went missing in and under
Mi voz desapareció por dentro y por debajo
The rattle of the freeway wheels and silent brickhouses
El traqueteo de las ruedas de la autopista y las silenciosas casas de ladrillo.
Don't let me go that way I've been down dead end roads
No me dejes ir por ese camino. He estado en caminos sin salida.
Too many times already I ought to know where they go
Muchas veces ya debería saber adónde van.
BRIDGE:
PUENTE:
The doubts that you listen to at night
Las dudas que escuchas por las noches.
Are the tides that wash you out into the ocean
¿Son las mareas las que te arrastran hacia el océano?
CHORUS:
CORO:
We've gone way too far
Hemos ido demasiado lejos
To watch these dreams drown now
Para ver estos sueños ahogarse ahora
Come on, just a little further
Vamos, un poco más lejos.
We're almost to the shore
Estamos casi en la orilla
Just keep your head above the water
Sólo mantén tu cabeza fuera del agua
VERSE 2:
VERSO 2:
The sun comes in through poplar branches
El sol entra a través de ramas de álamo.
Shining on an empty easel, a blank white canvas
Brillando sobre un caballete vacío, un lienzo en blanco
With a mind that sharpens in-to rusty knives
Con una mente que afila cuchillos oxidados
That cut you hard and leave you wandering alone in the dark
Eso te corta fuerte y te deja vagando solo en la oscuridad
The doubts that you listen to at night
Las dudas que escuchas por las noches.
Are the tides that wash you out into the ocean
¿Son las mareas las que te arrastran hacia el océano?
We've gone way too far
Hemos ido demasiado lejos
To watch these dreams drown now
Para ver estos sueños ahogarse ahora
Come on, just a little further
Vamos, un poco más lejos.
We're almost to the shore
Estamos casi en la orilla
Just keep your head above the water
Sólo mantén tu cabeza fuera del agua