Lucky Clover Coin كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucky Clover Coin by Rocky Votolato
عملة البرسيم المحظوظ من روكي فوتولاتو
Hi! saw a guy covering this on youtube and thought I'd tab it out, since no one has yet.
مرحبًا! رأيت رجلاً يغطي هذا على اليوتيوب وفكرت في حذفه، حيث لم يفعل أحد ذلك بعد.
pretty simple; I didn't include any riffs or hammers though there are some on the song.
بسيط جدًا؛ لم أقم بتضمين أي مقطوعات موسيقية أو مطارق على الرغم من وجود بعضها في الأغنية.
thought I'd do it for your playing pleasure lol
اعتقدت أنني سأفعل ذلك من أجل متعة اللعب الخاصة بك
Listen to the song for the timing of the chords on the verse.
استمع إلى الأغنية للتعرف على توقيت أوتار البيت.
Hope you enjoy
آمل أن تستمتع
Standart Tunning
ضبط قياسي
Intro and Verse Chords (don't know their names)
مقدمة وأوتار الآية (لا أعرف أسمائهم)
x = 10th fret
س = الحنق العاشر
Intro and Verse
المقدمة والآية
You found a three leaf clover coin
لقد عثرت على عملة معدنية ذات ثلاث أوراق البرسيم
You said it was good luck and I think it will be.
قلت أنه كان حظا سعيدا وأعتقد أنه سيكون كذلك.
Your eyes are broken glass, the shattered light
عيناك زجاج مكسور، الضوء المتكسر
shines on everything you see.
يضيء على كل ما تراه.
There's a world I wanna leave behind.
هناك عالم أريد أن أتركه خلفي.
Where sunset in a constant bloody winter
حيث غروب الشمس في شتاء دامي مستمر
gives the only light.
يعطي الضوء الوحيد.
And with it I hoped I would disappear.
ومعها تمنيت أن أختفي.
You're keeping me alive.
أنت تبقيني على قيد الحياة.
Til the sunrise shall spring roses in water.
حتى شروق الشمس يجب أن تنبثق الورود في الماء.
For the rest of my life
لبقية حياتي
I'll put your broken pieces back together.
سأجمع قطعك المكسورة مرة أخرى.
I wanna spend more time with you
أريد قضاء المزيد من الوقت معك
because you make me happy.
لأنك تجعلني سعيدا.
It's something I'd been so little of
إنه شيء كنت قليلًا جدًا منه
you showed me that I can be.
لقد أظهرت لي أنني أستطيع أن أكون.
There's a world I wanna leave behind.
هناك عالم أريد أن أتركه خلفي.
Where sunset in a constant bloody winter
حيث غروب الشمس في شتاء دامي مستمر
gives the only light.
يعطي الضوء الوحيد.
And with it I hoped I would disappear.
ومعها تمنيت أن أختفي.
You're keeping me alive.
أنت تبقيني على قيد الحياة.
Til the sunrise shall spring roses in water.
حتى شروق الشمس يجب أن تنبثق الورود في الماء.
For the rest of my life
لبقية حياتي
I'll put your broken pieces back together.
سأجمع قطعك المكسورة مرة أخرى.
For the rest of my life
لبقية حياتي
I'll put your broken pieces together.
سأجمع قطعك المكسورة معًا.
For the rest of my life
لبقية حياتي
I only want to walk the way you show me.
أريد فقط أن أسير بالطريقة التي تريني إياها.
and that's that :)
وهذا هو :)