Lucky Clover Coin Songtekst Nederlandse Vertaling

Lucky Clover Coin by Rocky Votolato
Lucky Clover-munt van Rocky Votolato
Hi! saw a guy covering this on youtube and thought I'd tab it out, since no one has yet.
Hallo! Ik zag een man dit op YouTube bespreken en dacht: ik zou het eruit halen, aangezien nog niemand dat heeft gedaan.
pretty simple; I didn't include any riffs or hammers though there are some on the song.
vrij eenvoudig; Ik heb geen riffs of hamers toegevoegd, hoewel er wel enkele in het nummer voorkomen.
thought I'd do it for your playing pleasure lol
Ik dacht dat ik het zou doen voor jouw speelplezier lol
Listen to the song for the timing of the chords on the verse.
Luister naar het nummer voor de timing van de akkoorden in het couplet.
Hope you enjoy
Ik hoop dat je ervan geniet
Standart Tunning
Standaard afstemmen
Intro and Verse Chords (don't know their names)
Intro- en versakkoorden (ken hun namen niet)
x = 10th fret
x = 10e fret
Intro and Verse
Intro en vers
You found a three leaf clover coin
Je hebt een munt met drie klavertjes gevonden
You said it was good luck and I think it will be.
Je zei dat het geluk was en ik denk dat dat ook zo zal zijn.
Your eyes are broken glass, the shattered light
Je ogen zijn gebroken glas, het verbrijzelde licht
shines on everything you see.
schijnt op alles wat je ziet.
There's a world I wanna leave behind.
Er is een wereld die ik achter wil laten.
Where sunset in a constant bloody winter
Waar zonsondergang in een constante bloedige winter
gives the only light.
geeft het enige licht.
And with it I hoped I would disappear.
En daarmee hoopte ik dat ik zou verdwijnen.
You're keeping me alive.
Je houdt mij in leven.
Til the sunrise shall spring roses in water.
Tot de zonsopgang zullen rozen in het water springen.
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
I'll put your broken pieces back together.
Ik zal je gebroken stukken weer in elkaar zetten.
I wanna spend more time with you
Ik wil meer tijd met je doorbrengen
because you make me happy.
omdat jij mij blij maakt.
It's something I'd been so little of
Het is iets waar ik zo weinig van was
you showed me that I can be.
jij hebt mij laten zien dat ik dat kan zijn.
There's a world I wanna leave behind.
Er is een wereld die ik achter wil laten.
Where sunset in a constant bloody winter
Waar zonsondergang in een constante bloedige winter
gives the only light.
geeft het enige licht.
And with it I hoped I would disappear.
En daarmee hoopte ik dat ik zou verdwijnen.
You're keeping me alive.
Je houdt mij in leven.
Til the sunrise shall spring roses in water.
Tot de zonsopgang zullen rozen in het water springen.
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
I'll put your broken pieces back together.
Ik zal je gebroken stukken weer in elkaar zetten.
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
I'll put your broken pieces together.
Ik zal je gebroken stukken samenvoegen.
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
I only want to walk the way you show me.
Ik wil alleen lopen zoals jij mij laat zien.
and that's that :)
en dat is dat :)