Suicide Medicine كلمات أغنية ترجمة عربية

Artist Rocky Votolato
الفنان روكي فوتولاتو
Chords Used (relative to capo):
الحبال المستخدمة (بالنسبة للكابو):
Intro (palm mute): C ///////
المقدمة (كتم راحة اليد): ج ///////
a brain that never stops ticking
الدماغ الذي لا يتوقف أبدا عن التكتكة
sometimes an on-off switch would sure come in handy
في بعض الأحيان يكون مفتاح التشغيل والإيقاف مفيدًا بالتأكيد
a mind that's constantly cutting up and dissecting
عقل يقوم بالتقطيع والتشريح باستمرار
looking for answers committing murders along the way
أبحث عن إجابات لارتكاب جرائم القتل على طول الطريق
is it the red wire or the blue wire
هل هو السلك الأحمر أم السلك الأزرق
(arpeggiated picking)
(الاختيار المرتب)
just pick one and cut
مجرد اختيار واحد وقطع
it just doesn't matter anymore
لم يعد يهم بعد الآن
(palm mute)
(كتم الصوت)
or did it ever
أو فعلت ذلك من أي وقت مضى
(arpeggiated picking)
(الاختيار المرتب)
cause I could never control when the bomb would explode
لأنني لم أتمكن أبدًا من التحكم في موعد انفجار القنبلة
oh god I love you
يا الله أحبك
I mean forever
أعني إلى الأبد
I left my body behind to break the news
لقد تركت جسدي خلفي لنشر الأخبار
looks like it's over
يبدو أن الأمر قد انتهى
please remember all of the things I never got a chance to say
من فضلك تذكر كل الأشياء التي لم تسنح لي الفرصة لقولها
like you look smashing in your fourth grade picture
وكأنك تبدو محطمًا في صورتك في الصف الرابع
the one that we hung by the door
الذي علقناه عند الباب
in our house that was so beautiful
في منزلنا الذي كان جميلا جدا
there in our little home
هناك في بيتنا الصغير
(palm mute)
(كتم الصوت)
if this medication upsets your stomach
إذا كان هذا الدواء يزعج معدتك
take it with crackers bread or a small meal
تناوله مع الخبز المقرمش أو وجبة صغيرة
we understand it won't do much towards the cure
نحن نفهم أنه لن يفعل الكثير تجاه العلاج
but if you buy this I promise you're gonna like
ولكن إذا اشتريت هذا أعدك أنك ستحبه
the way it makes you feel
بالطريقة التي تجعلك تشعر
is it the red wire or the blue wire
هل هو السلك الأحمر أم السلك الأزرق
(arpeggiated picking)
(الاختيار المرتب)
just pick one and cut
مجرد اختيار واحد وقطع
it just doesn't matter anymore
لم يعد يهم بعد الآن
(palm mute)
(كتم الصوت)
or did it ever
أو فعلت ذلك من أي وقت مضى
(arpeggiated picking)
(الاختيار المرتب)
cause I could never control when the bomb would explode
لأنني لم أتمكن أبدًا من التحكم في موعد انفجار القنبلة
oh god I love you
يا الله أحبك
I mean forever
أعني إلى الأبد
I left my body behind to break the news
لقد تركت جسدي خلفي لنشر الأخبار
looks like it's over
يبدو أن الأمر قد انتهى
please remember all of the things I never got a chance to say
من فضلك تذكر كل الأشياء التي لم تسنح لي الفرصة لقولها
like you look smashing in your fourth grade picture
وكأنك تبدو محطمًا في صورتك في الصف الرابع
the one that we hung by the door
الذي علقناه عند الباب
in our house that was so beautiful
في منزلنا الذي كان جميلا جدا
there in our little home
هناك في بيتنا الصغير
email questions to rival10@bellsouth.net
أرسل الأسئلة عبر البريد الإلكتروني إلىrival10@bellsouth.net