Suicide Medicine Versuri Traducere în Română

Artist Rocky Votolato
Artistul Rocky Votolato
Chords Used (relative to capo):
Acorduri folosite (referitor la capo):
Intro (palm mute): C ///////
Introducere (palm mute): C ///////
a brain that never stops ticking
un creier care nu se oprește niciodată să ticăie
sometimes an on-off switch would sure come in handy
uneori, un comutator pornit-oprit ar fi cu siguranță la îndemână
a mind that's constantly cutting up and dissecting
o minte care se taie și disecă în mod constant
looking for answers committing murders along the way
căutând răspunsuri comitând crime pe parcurs
is it the red wire or the blue wire
este firul roșu sau firul albastru
(arpeggiated picking)
(alegerea cu arpegie)
just pick one and cut
alege doar unul și tăiați
it just doesn't matter anymore
pur si simplu nu mai conteaza
(palm mute)
(palma mută)
or did it ever
sau a făcut-o vreodată
(arpeggiated picking)
(alegerea arpegiată)
cause I could never control when the bomb would explode
pentru că nu am putut controla niciodată când va exploda bomba
oh god I love you
o Doamne te iubesc
I mean forever
Adică pentru totdeauna
I left my body behind to break the news
Mi-am lăsat corpul în urmă pentru a da vestea
looks like it's over
pare ca s-a terminat
please remember all of the things I never got a chance to say
Vă rog să vă amintiți toate lucrurile pe care nu am avut ocazia să le spun
like you look smashing in your fourth grade picture
parcă arăți uluitor în poza de clasa a patra
the one that we hung by the door
cel pe care l-am atârnat de uşă
in our house that was so beautiful
în casa noastră era atât de frumos
there in our little home
acolo, în mica noastră casă
(palm mute)
(palma mută)
if this medication upsets your stomach
dacă acest medicament vă deranjează stomacul
take it with crackers bread or a small meal
ia-l cu biscuiți pâine sau o masă mică
we understand it won't do much towards the cure
înțelegem că nu va face mare lucru pentru vindecare
but if you buy this I promise you're gonna like
dar dacă cumperi asta, promit că o să-ți placă
the way it makes you feel
felul în care te face să te simți
is it the red wire or the blue wire
este firul roșu sau firul albastru
(arpeggiated picking)
(alegerea arpegiată)
just pick one and cut
alege doar unul și taie
it just doesn't matter anymore
pur si simplu nu mai conteaza
(palm mute)
(palma mută)
or did it ever
sau a făcut-o vreodată
(arpeggiated picking)
(alegerea arpegiată)
cause I could never control when the bomb would explode
pentru că nu am putut controla niciodată când va exploda bomba
oh god I love you
o Doamne te iubesc
I mean forever
Adică pentru totdeauna
I left my body behind to break the news
Mi-am lăsat corpul în urmă pentru a da vestea
looks like it's over
pare ca s-a terminat
please remember all of the things I never got a chance to say
Vă rog să vă amintiți toate lucrurile pe care nu am avut ocazia să le spun
like you look smashing in your fourth grade picture
parcă arăți uluitor în poza de clasa a patra
the one that we hung by the door
cel pe care l-am atârnat de uşă
in our house that was so beautiful
în casa noastră era atât de frumos
there in our little home
acolo, în mica noastră casă
email questions to rival10@bellsouth.net
e-mail întrebări la rival10@bellsouth.net