Have I Told You Lately Versuri Traducere în Română

To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Către: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: CRD: Have I Told You Lately - Rod Stewart
Subiect: CRD: Ti-am spus recent - Rod Stewart
Posted by ottomane@author.ecn.purdue.edu (Michael J Ottomanelli)
Postat de ottomane@author.ecn.purdue.edu (Michael J Ottomanelli)
Posted to alt.guitar.tab
Postat pe alt.guitar.tab
Have I Told You Lately
Ți-am spus în ultima vreme
Words and Music by Van Morrison
Cuvinte și muzică de Van Morrison
Recorded by Rod Stewart
Înregistrat de Rod Stewart
Slowly
Încet
Have I told you lately that I love you?
Ți-am spus în ultima vreme că te iubesc?
Have I told you there's no one else above you?
Ți-am spus că nu e nimeni altcineva deasupra ta?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Umple-mi inima de bucurie, ia-mi toată tristețea,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
Verse 1.
Versetul 1.
For the morning sun in all it's glory
Pentru soarele dimineții în toată gloria lui
greets the day with hope and comfort, too.
salută ziua cu speranță și mângâiere.
You fill my life with laughter and somehow you make it better,
Îmi umpli viața de râs și cumva o faci mai bună,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
Chorus:
Refren:
There's a love that's divine
Există o iubire care este divină
and it's yours and it's mine....like the sun.
si e al tau si al meu....ca soarele.
And at the end of the day
Și la sfârșitul zilei
we should give thanks and pray to the one, to the one.
ar trebui să mulțumim și să ne rugăm aceluia, aceluia.
Verse 2.
Versetul 2.
Instrumental: Same chords and tempo as Verse 1.
Instrumental: Aceleași acorduri și tempo ca și versul 1.
Outro:
Outro:
And have I told lately that I love you?
Și ți-am spus în ultima vreme că te iubesc?
Have I told you there's no one else above you?
Ți-am spus că nu e nimeni altcineva deasupra ta?
You fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Îmi umpli inima de bucurie, îmi îndepărtezi toată tristețea,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Îndepărtează-mi toată tristețea, umple-mi viața de bucurie,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
Take away all my sadness, fill my heart with gladness,
Îndepărtează-mi toată tristețea, umple-mi inima de bucurie,
ease my troubles that's what you do......
ușurează-mi necazurile, asta faci...
Chords:
Acorduri:
I think the major problem I have is trying to get these chords to sound
Cred că problema majoră pe care o am este să încerc să fac aceste acorduri să sune
clear. Oh well, good luck.
clar. Ei bine, mult noroc.