Some Guys Have All the Luck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Some guys have all the luck
Niektórzy faceci mają całe szczęście
Some guys have all the pain
Niektórzy faceci odczuwają cały ból
Some guys get all the breaks
Niektórzy faceci mają całą przerwę
Some guys did nothing but complain
Niektórzy goście nie robili nic innego, jak tylko narzekali
Alone in a crowd on a bus after work
Sam w tłumie w autobusie po pracy
and I'm dreaming
i marzę
The guy next to me has a girl in his arms
Facet obok mnie trzyma dziewczynę w ramionach
My arms are empty
Moje ramiona są puste
How does it feel when the girl next to you
Jakie to uczucie, gdy obok ciebie jest dziewczyna
says she loves you
mówi, że cię kocha
It seem so unfair when there's love everywhere
To wydaje się takie niesprawiedliwe, kiedy wszędzie jest miłość
but there's none for me
ale nie ma żadnego dla mnie
Some guys have all the luck
Niektórzy faceci mają całe szczęście
Some guys have all the pain
Niektórzy faceci odczuwają cały ból
Some guys get all the breaks
Niektórzy faceci mają całą przerwę
Some guys did nothing but complain
Niektórzy goście nie robili nic innego, jak tylko narzekali
Someone to take on a walk by the lake
Kogoś do zabrania na spacer nad jezioro
Lord let it be me
Panie, niech to będę ja
Someone who's shy
Ktoś nieśmiały
Someone who'll cry at sad movies
Kogoś, kto będzie płakać na smutnych filmach
I know I would die if I ever found out
Wiem, że umarłbym, gdybym się kiedykolwiek o tym dowiedział
she was fooling me
oszukiwała mnie
You're just a dream and as real as it seems
Jesteś tylko snem i tak realnym, jak się wydaje
I ain't that lucky
Nie mam tyle szczęścia
Some guys have all the luck
Niektórzy faceci mają całe szczęście
Some guys have all the pain
Niektórzy faceci odczuwają cały ból
Some guys get all the breaks
Niektórzy faceci mają całą przerwę
Some guys did nothing but complain
Niektórzy goście nie robili nic innego, jak tylko narzekali
All of my friends have a ring on their finger
Wszyscy moi przyjaciele mają pierścionek na palcu
They have someone
Mają kogoś
Someone to care for them it ain't fair
Ktoś się nimi opiekuje. To niesprawiedliwe
I got no one
Nie mam nikogo
The car overheated
Samochód się przegrzał
I called up and pleaded
Zadzwoniłem i błagałem
There's help on the way
Pomoc jest w drodze
I called you collect you didn't accept
Zadzwoniłem do ciebie, ale nie odebrałeś
You had nothing to say
Nie miałeś nic do powiedzenia
Some guys have all the luck
Niektórzy faceci mają całe szczęście
Some guys have all the pain
Niektórzy faceci odczuwają cały ból
Some guys get all the breaks
Niektórzy faceci mają całą przerwę
Some guys did nothing but complain
Niektórzy goście nie robili nic innego, jak tylko narzekali
But if you were here with me
Ale gdybyś był tu ze mną
I'd feel so happy I could cry
Poczułabym się tak szczęśliwa, że mogłabym płakać
You are so dear to me
Jesteś mi bardzo drogi
I just can't let you say goodbye
Po prostu nie mogę pozwolić ci się pożegnać