Some Guys Have All the Luck Versuri Traducere în Română
Rod Stewart - Unii băieți au tot norocul
by Rod Stewart
Rod Stewart - Some Guys Have All the Luck versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Some guys have all the luck
Unii băieți au tot norocul
Some guys have all the pain
Unii băieți au toată durerea
Some guys get all the breaks
Unii băieți primesc toate pauzele
Some guys did nothing but complain
Unii băieți nu au făcut altceva decât să se plângă
Alone in a crowd on a bus after work
Singur într-o mulțime într-un autobuz după muncă
and I'm dreaming
si eu visez
The guy next to me has a girl in his arms
Tipul de lângă mine are o fată în brațe
My arms are empty
Brațele mele sunt goale
How does it feel when the girl next to you
Cum te simți când fata de lângă tine
says she loves you
spune că te iubește
It seem so unfair when there's love everywhere
Pare atât de nedrept când există dragoste peste tot
but there's none for me
dar nu există pentru mine
Some guys have all the luck
Unii băieți au tot norocul
Some guys have all the pain
Unii băieți au toată durerea
Some guys get all the breaks
Unii băieți primesc toate pauzele
Some guys did nothing but complain
Unii băieți nu au făcut altceva decât să se plângă
Someone to take on a walk by the lake
Cineva pe care să-l ia la o plimbare pe malul lacului
Lord let it be me
Doamne lasa sa fiu eu
Someone who's shy
Cineva care este timid
Someone who'll cry at sad movies
Cineva care va plânge la filmele triste
I know I would die if I ever found out
Știu că aș muri dacă aș afla vreodată
she was fooling me
ea mă păcălea
You're just a dream and as real as it seems
Ești doar un vis și pe cât de real pare
I ain't that lucky
Nu sunt atât de norocos
Some guys have all the luck
Unii băieți au tot norocul
Some guys have all the pain
Unii băieți au toată durerea
Some guys get all the breaks
Unii băieți primesc toate pauzele
Some guys did nothing but complain
Unii băieți nu au făcut altceva decât să se plângă
All of my friends have a ring on their finger
Toți prietenii mei au un inel pe deget
They have someone
Au pe cineva
Someone to care for them it ain't fair
Cineva care să aibă grijă de ei, nu este corect
I got no one
Nu am pe nimeni
The car overheated
Mașina s-a supraîncălzit
I called up and pleaded
Am sunat și am implorat
There's help on the way
Există ajutor pe drum
I called you collect you didn't accept
Te-am sunat la adunare, nu ai acceptat
You had nothing to say
Nu aveai nimic de spus
Some guys have all the luck
Unii băieți au tot norocul
Some guys have all the pain
Unii băieți au toată durerea
Some guys get all the breaks
Unii băieți primesc toate pauzele
Some guys did nothing but complain
Unii băieți nu au făcut altceva decât să se plângă
But if you were here with me
Dar dacă ai fi aici cu mine
I'd feel so happy I could cry
M-aș simți atât de fericit încât aș putea plânge
You are so dear to me
Îmi ești atât de drag
I just can't let you say goodbye
Pur și simplu nu te pot lăsa să-ți spui la revedere
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
