Some Guys Have All the Luck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Some guys have all the luck
Bazı adamlar çok şanslı
Some guys have all the pain
Bazı erkeklerde tüm acı var
Some guys get all the breaks
Bazı adamlar tüm molaları alıyor
Some guys did nothing but complain
Bazı adamlar şikayet etmekten başka bir şey yapmadı
Alone in a crowd on a bus after work
İşten sonra otobüste kalabalığın arasında yalnız başına
and I'm dreaming
ve rüya görüyorum
The guy next to me has a girl in his arms
Yanımdaki adamın kollarında bir kız var
My arms are empty
kollarım boş
How does it feel when the girl next to you
Yanındaki kız nasıl bir duygu?
says she loves you
seni sevdiğini söylüyor
It seem so unfair when there's love everywhere
Her yerde sevgi varken bu çok adaletsiz görünüyor
but there's none for me
ama benim için hiçbiri yok
Some guys have all the luck
Bazı adamlar çok şanslı
Some guys have all the pain
Bazı erkeklerde tüm acı var
Some guys get all the breaks
Bazı adamlar tüm molaları alıyor
Some guys did nothing but complain
Bazı adamlar şikayet etmekten başka bir şey yapmadı
Someone to take on a walk by the lake
Göl kenarında yürüyüşe çıkacak biri
Lord let it be me
Rabbim o ben olayım
Someone who's shy
Utangaç biri
Someone who'll cry at sad movies
Hüzünlü filmlerde ağlayacak biri
I know I would die if I ever found out
Eğer öğrenirsem öleceğimi biliyorum
she was fooling me
beni kandırıyordu
You're just a dream and as real as it seems
Sen sadece bir rüyasın ve göründüğün kadar gerçeksin
I ain't that lucky
O kadar şanslı değilim
Some guys have all the luck
Bazı adamlar çok şanslı
Some guys have all the pain
Bazı erkeklerde tüm acı var
Some guys get all the breaks
Bazı adamlar tüm molaları alıyor
Some guys did nothing but complain
Bazı adamlar şikayet etmekten başka bir şey yapmadı
All of my friends have a ring on their finger
Bütün arkadaşlarımın parmağında yüzük var
They have someone
Birisi var
Someone to care for them it ain't fair
Birisinin onlarla ilgilenmesi adil değil
I got no one
kimsem yok
The car overheated
Araba aşırı ısındı
I called up and pleaded
aradım ve yalvardım
There's help on the way
Yardım yolda
I called you collect you didn't accept
seni aradım kabul etmedin
You had nothing to say
Söyleyecek hiçbir şeyin yoktu
Some guys have all the luck
Bazı adamlar çok şanslı
Some guys have all the pain
Bazı erkeklerde tüm acı var
Some guys get all the breaks
Bazı adamlar tüm molaları alıyor
Some guys did nothing but complain
Bazı adamlar şikayet etmekten başka bir şey yapmadı
But if you were here with me
Ama eğer burada benimle olsaydın
I'd feel so happy I could cry
O kadar mutlu olurdum ki ağlayabilirdim
You are so dear to me
sen benim için çok değerlisin
I just can't let you say goodbye
Elveda demene izin veremem