Angel's Hands Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rodney Atkins – Ręce anioła
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She said I've been up all night and half-scared to death
Powiedziała, że nie spałam całą noc i śmiertelnie się przestraszyłam
I can smell the liquor on your breath
Czuję zapach alkoholu w twoim oddechu
I payed for your rehab with my ira
Zapłaciłem za twoją rehabilitację moją irą
Boy your daddy'd be turning in his grave
Chłopcze, twój tatuś przewracałby się w grobie
She said son I've done all mama can do
Powiedziała synu, że zrobiłam wszystko, co mama mogła zrobić
I can save myself but I can't save you
Mogę ocalić siebie, ale nie mogę ocalić ciebie
He said I wished you and Jesus would get off my back
Powiedział, że chciałbym, żebyście ty i Jezus zeszli z moich pleców
They said his truck was doing 90 when he crashed
Powiedzieli, że kiedy się rozbił, jego ciężarówka miała 90 stopni
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Założę się, że czasami w niebie jest tak cicho
Even god cries when an angels hands are tied
Nawet Bóg płacze, gdy anioł ma związane ręce
They said honey grown-ups do this all the time
Powiedzieli, że miodowi dorośli robią to cały czas
And tears welled up in their little girls eyes
I łzy napłynęły do oczu ich małych dziewczynek
They said now it's not something that you've done
Powiedzieli, że teraz to nie jest coś, co zrobiłeś
It just that mommy and daddy don't get along
Po prostu mama i tata nie dogadują się
She said do you guys mean that you need a time out
Zapytała, czy macie na myśli, że potrzebujecie chwili przerwy
And that daddy's gonna move to a different house
I ten tatuś przeprowadzi się do innego domu
They said you'll have two bedrooms you're a lucky kid
Powiedzieli, że będziesz miał dwie sypialnie, jesteś szczęśliwym dzieciakiem
She said what about checkers, where's he gonna live
Powiedziała, co z warcabami, gdzie on będzie mieszkał
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Założę się, że czasami w niebie jest tak cicho
Even god cries when an angels hands are tied
Nawet Bóg płacze, gdy anioł ma związane ręce
She prays, angels watch me through the night
Ona się modli, anioły czuwają nade mną przez całą noc
Stay by my side 'til morning light
Zostań przy mnie aż do świtu
God bless mama, god bless daddy
Niech Bóg błogosławi mamę, niech Bóg błogosławi tatusia
Keep us together and happy
Trzymaj nas razem i szczęśliwych
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Założę się, że czasami w niebie jest tak cicho
Even god cries when an angels hands are tied
Nawet Bóg płacze, gdy anioł ma związane ręce
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
