Angel's Hands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She said I've been up all night and half-scared to death
Bütün gece ayakta olduğumu ve yarı yarıya ölümden korktuğumu söyledi
I can smell the liquor on your breath
Nefesindeki içkinin kokusunu alabiliyorum
I payed for your rehab with my ira
Rehabilitasyonunun masraflarını ira'mla ödedim
Boy your daddy'd be turning in his grave
Oğlum baban mezarında ters dönerdi
She said son I've done all mama can do
Oğlum, annemin yapabileceği her şeyi yaptığımı söyledi
I can save myself but I can't save you
Kendimi kurtarabilirim ama seni kurtaramam
He said I wished you and Jesus would get off my back
Senin ve İsa'nın peşimden kurtulmasını dilediğimi söyledi
They said his truck was doing 90 when he crashed
Kaza yaptığında kamyonunun 90'da olduğunu söylediler
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Eminim cennet bazen çok sessiz oluyordur
Even god cries when an angels hands are tied
Bir meleğin elleri bağlanınca tanrı bile ağlar
They said honey grown-ups do this all the time
Yetişkinlerin bunu her zaman yaptığını söylediler
And tears welled up in their little girls eyes
Ve küçük kızlarının gözlerinden yaşlar aktı
They said now it's not something that you've done
Şimdi dediler ki bu senin yaptığın bir şey değil
It just that mommy and daddy don't get along
Sadece annemle babam anlaşamıyor
She said do you guys mean that you need a time out
Siz bir molaya ihtiyacınız olduğunu mu kastediyorsunuz dedi
And that daddy's gonna move to a different house
Ve o baba farklı bir eve taşınacak
They said you'll have two bedrooms you're a lucky kid
İki yatak odan olacağını söylediler, şanslı bir çocuksun
She said what about checkers, where's he gonna live
Dama ne olacak, nerede yaşayacak dedi
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Eminim cennet bazen çok sessiz oluyordur
Even god cries when an angels hands are tied
Bir meleğin elleri bağlanınca tanrı bile ağlar
She prays, angels watch me through the night
O dua ediyor, melekler gece boyunca beni izliyor
Stay by my side 'til morning light
Sabahın ışıklarına kadar yanımda kal
God bless mama, god bless daddy
Tanrı annemi korusun, Tanrı babamı korusun
Keep us together and happy
Bizi bir arada ve mutlu tutun
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Eminim cennet bazen çok sessiz oluyordur
Even god cries when an angels hands are tied
Bir meleğin elleri bağlanınca tanrı bile ağlar