Come on Funny Feelin' Versuri Traducere în Română

Chords Used:
Acorduri folosite:
Intro: E A E A
Introducere: E A E A
I don't want to wind up bitter lost inside a silent rage
Nu vreau să ajung amar pierdut într-o furie tăcută
Or become like Rilke's panther out here locked up in a cage
Sau devin ca pantera lui Rilke aici, închisă într-o cușcă
The old man I've been talkin' to has cotton in his ears
Bătrânul cu care am vorbit are bumbac în urechi
But then who am I to blame him I've had mine stopped up for years
Dar cine sunt eu să-l învinuiesc că mi-am oprit-o de ani de zile
Singing come on funny feeling
Cântarea vine pe un sentiment amuzant
L.A. hits my windshield like some Armageddon sprawl
L.A. lovește parbrizul meu ca un armaghedon întins
Planting palm trees in the desert makes no sense to me at all
Plantarea de palmieri în deșert nu are sens pentru mine deloc
In a science fiction world where walkin' wounded leave their mark
Într-o lume științifico-fantastică în care răniții care merg pe jos își lasă amprenta
I just took my place among them trying to find a place to park
Tocmai mi-am luat locul printre ei încercând să găsesc un loc unde să parchez
Singing come on funny feeling
Cântarea vine pe un sentiment amuzant
The funny feeling comes when you're in love with everyone
Sentimentul amuzant vine atunci când ești îndrăgostit de toată lumea
and all your races have been run or laid to rest
și toate cursele tale au fost alergate sau îngropate
So get this freakin' anvil off my chest
Așa că dă-mi nicovala asta nenorocită de pe pieptul meu
Come on funny feeling
Hai un sentiment amuzant
Guitar Solo:
Solo de chitară:
The funny feeling knows the way the whole thing comes and goes
Sentimentul amuzant cunoaște modul în care totul vine și pleacă
It makes you stop and smell the roses if you're smart
Te face să te oprești și să mirosi trandafirii dacă ești deștept
So get this freakin' anvil off my heart
Așa că scoate-mi nicovala asta nenorocită de pe inima mea
Come on funny feeling
Hai un sentiment amuzant
So it's not like I'm not blessed with something special in my world
Deci nu e ca și cum nu aș fi binecuvântat cu ceva special în lumea mea
Just around the next dark corner there's a blue eyed dancing girl
Chiar după următorul colț întunecat este o dansatoare cu ochi albaștri
Who loves me like tomorrow comes with everything I need
Cine mă iubește ca mâine vine cu tot ce am nevoie
I just have to pay attention where this road I'm on might lead
Trebuie doar să fiu atent unde ar putea duce acest drum pe care mă aflu
I'm singing come on funny feeling
Cânt, hai un sentiment amuzant
The funny feeling knows the truth the eye for eye & tooth for tooth
Sentimentul amuzant cunoaște adevărul ochi pentru ochi și dinte pentru dinte
It's something way back in your youth you should not second guess
Este ceva din tinerețe pe care nu ar trebui să-l bănuiești
The funny feeling never lies it's there to open up your eyes
Sentimentul amuzant nu stă niciodată că este acolo pentru a-ți deschide ochii
And make you stop and realize you're blessed
Și te fac să te oprești și să realizezi că ești binecuvântat
So get this freakin' anvil off my chest
Așa că dă-mi nicovala asta nenorocită de pe pieptul meu
Come on funny feeling
Hai un sentiment amuzant
Come on funny feeling
Hai un sentiment amuzant
Come on funny feeling
Hai un sentiment amuzant
Come on funny feeling
Hai un sentiment amuzant