Forty Winters Versuri Traducere în Română

Forty winters cold and dark surround you like a beauty mark
Patruzeci de ierni reci și întunecate te înconjoară ca un semn de frumusețe
A tilt of the axis says that time of year
O înclinare a axei spune acel moment al anului
And the flush of your cheekbones says no damage here
Și înroșirea pomeților tăi spune că nu există nicio pagubă aici
The first time I saw you twas ice on the ground
Prima dată când te-am văzut ai fost gheață pe pământ
A girl in a green house meant paradise found
O fată într-o casă verde însemna paradisul găsit
For Forty Winters, forty Winters
Pentru patruzeci de ierni, patruzeci de ierni
Forty winters, forty winters
Patruzeci de ierni, patruzeci de ierni
Forty winters straight in line were you not my valentine
Patruzeci de ierni la rând, nu ai fost Valentinul meu
Orange Blossom??s Sandalwood Oak Moss and Musk
Floare de portocal, lemn de santal, muschi de stejar si mosc
Fragrant the senses from daylight till dusk
Parfumează simțurile de la lumina zilei până la amurg
You made the simple life fit for a king
Ai făcut viața simplă potrivită pentru un rege
And oatmeal by candle light a beautiful thing
Și fulgi de ovăz la lumina lumânării un lucru frumos
For Forty Winters, forty Winters
Pentru patruzeci de ierni, patruzeci de ierni
Forty winters, forty winters
Patruzeci de ierni, patruzeci de ierni
Why can??t I break the spell shake you and make you well
De ce nu pot să rup vraja să te scuture și să te fac bine
What is it blinding me that keeps you from finding me
Ce mă orbește care te împiedică să mă găsești
I know you??re in there, you haven??t gone somewhere
Știu că ești acolo, nu te-ai dus undeva
God only knows about leaving me frozen out
Doar Dumnezeu știe să mă lase înghețat afară
Darlin?? I can promise you this I wont let you drown in the mist
Draga?? Îți pot promite că nu te voi lăsa să te îneci în ceață
Forty winters cold and drear could not age you one short year
Patruzeci de ierni reci și îngrozitoare nu te-ar putea îmbătrâni pentru un an scurt
It??s like your trapped ??neath a bell jar as big as the earth
E ca și cum ai fi prins sub un borcan cu clopoțel mare cât pământul
And I??m running to reach you for all that I??m worth
Și alerg să ajung la tine pentru tot ceea ce valorez
I??ll bathe you and feed you and tend to your grace
Te voi spăla și te hrănesc și am grijă de harul tău
But don??t make me leave you in such a dark place
Dar nu mă face să te las într-un loc atât de întunecat
I??m drunk on the bitterness sorrow demands
Sunt beat de amărăciunea pe care o cere tristețea
And I know that tomorrow is out of my hands
Și știu că ziua de mâine este din mâinile mele
Until were together I??ll sleep in the snow
Până când sunt împreună, voi dormi în zăpadă
I??ll love you forever and that??s all I know about
Te voi iubi pentru totdeauna și asta e tot ce știu
Forty Winters, forty Winters
Patruzeci de ierni, patruzeci de ierni
Forty winters, forty winters
Patruzeci de ierni, patruzeci de ierni