Let the Picture Paint Itself Versuri Traducere în Română

INTRO: D A D A E F#m A
INTRODUCERE: D A D A E F#m A
We try so hard to make it all work out
Ne străduim atât de mult să rezolvăm totul
Sometimes sittin' on the top of the world, sometimes very deep in doubt
Uneori stând în vârful lumii, alteori foarte adânc în îndoială
And if the only thing that tomorrow brings is the sunrise on the top of that hill
Și dacă singurul lucru pe care îl aduce mâine este răsăritul de pe vârful acelui deal
I'm gonna sit right down and watch the world go 'round
O să mă așez și mă voi uita cum se învârte lumea
And never think about another damned bill
Și să nu te gândești niciodată la un alt blestemat de lege
Some men live for money and some for art
Unii bărbați trăiesc pentru bani, iar alții pentru artă
One guy thinks he's funny, the other guy thinks he's smart
Un tip crede că este amuzant, celălalt crede că este inteligent
Everybody's gonna get lucky every now and then
Toată lumea va avea noroc din când în când
And the one who's feelin' so low down now is later on gonna win
Și cel care se simte atât de jos acum va câștiga mai târziu
CHORUS:
Refren:
Let the picture paint itself and it'll be alright
Lasă imaginea să picteze singură și va fi bine
You don't have to try so hard, you don't have to hold on so tight
Nu trebuie să încerci atât de mult, nu trebuie să te ții atât de tare
Let the picture paint itself and it'll only get better
Lăsați imaginea să picteze singură și se va îmbunătăți
And when the day is thru and it's just me and you
Și când ziua se termină și suntem doar eu și tu
Well we'll be feelin' so good we'll be knockin' on wood
Ei bine, ne vom simți atât de bine încât o să batem lemne
If you think you've got troubles just look around
Dacă crezi că ai probleme, uită-te în jur
And don't go out in public all turned upside down
Și să nu ieșiți în public toate răsturnate
If the only thing that you're livin' for is pain
Dacă singurul lucru pentru care trăiești este durerea
Yeah there's a real good chance that you'll get nothin' more
Da, există șanse mari să nu primești nimic mai mult
Than a lot more of the same
Decat mult mai mult la fel
INTRO out
INTRO out