Iniibig Kita Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A-D-
Wprowadzenie: A-D-
I
ja
Hindi ko na sana pinagmasdan ang iyong ganda
Nigdy bym nie spojrzał na twoją urodę
At hindi na rin pinansin pa bawat ngiti mong may gayuma
I nawet ignorowałem każdy twój uśmiech za pomocą eliksiru
Dahil sa akala ko hindi ako iibig sa iyo
Bo myślałam, że mnie nie pokochasz
Ikaw pala ang aakit sa puso ko
Jesteś tym, który przyciągnie moje serce
II
II
Kaya ngayo'y laging gulong-gulo ang puso ko't isipan
Więc teraz moje serce i umysł są zawsze zdezorientowane
Araw gabi ay pangarap ka at sa twina'y nababalisa
Każdej nocy śnisz i w tajemnicy jesteś niespokojny
Dahil ba ang puso ko'y labis na umibig sa iyo
Czy to dlatego, że moje serce jest w Tobie tak zakochane?
Hanggang kailan matitiis ilihim ang pag-ibig ko
Jak długo mogę ukrywać swoją miłość?
KORO:
CHÓR:
Ano ang gagawin sa utos ng damdamin
Co zrobić z nakazami emocji
Para bang hangin na kay hirap pigilin
To tak, jakby trudno było powstrzymać wiatr
sana'y unawain ang pusong sa iyo'y baliw
Mam nadzieję, że twoje szalone serce zrozumie
Nais kong malaman mo na iniibig kita
Chcę, żebyś wiedział, że cię kocham
(ULITIN I AT KORO)
(POWTÓRZ I I CHORUS)
Nais kong malaman mo na iniibig kita
Chcę, żebyś wiedział, że cię kocham
Nais kong malaman mo na iniibig kita
Chcę, żebyś wiedział, że cię kocham
STANZA
STANZA
I & II
I i II