A Feeling I Get Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I am missing a chord in the chorus towards the end but the rest is OK
Brakuje mi akordu w refrenie pod koniec, ale reszta jest w porządku
You ask me how Im feeling down deep inside
Pytasz mnie, jak się czuję głęboko w środku
Its not something Im holding back or tryin to hide
To nie jest coś, co powstrzymuję lub próbuję ukryć
My love for yous not easily explained
Mojej miłości do Ciebie nie da się łatwo wytłumaczyć
Its more than moon and stars and the warm summer rain
To coś więcej niż księżyc, gwiazdy i ciepły letni deszcz
Chorus 1:
Refren 1:
Well its a jalepeno pepper on a cheesy enchilada, spicy side of life just a little bit hotter
Cóż, to papryczka jalepeno na tandetnej enchiladzie, pikantna strona życia, tylko trochę gorętsza
Ice cold cerveza on a hot summer day, takin her out to eat and makin love on the way
Lodowata cerveza w gorący letni dzień, zabieranie jej na jedzenie i kochanie się po drodze
Its not knowing where youre goin, But knowin when youre there
To nie wiedzieć, dokąd zmierzasz, ale wiedzieć, kiedy tam jesteś
And bein with the ones you know really care, hey I guess these are all a part of this
I bądź z tymi, którym naprawdę zależy. Hej, myślę, że oni wszyscy są tego częścią
Its a feelin I get, its a feelin I get
To uczucie, które odczuwam, to uczucie, które odczuwam
And you look at me so deeply like youve got something
A ty patrzysz na mnie tak głęboko, jakbyś coś miał
You want to tell me how you feel but dont want to sound
Chcesz mi powiedzieć, co czujesz, ale nie chcesz, żeby to zabrzmiało
You have a strange way of sayin how you feel
Masz dziwny sposób wyrażania swoich uczuć
Ah but when you put it that way how can I doubt thats its for real
Ach, ale skoro tak to ujmujesz, jak mogę wątpić, że to prawda
Chorus 2:
Chór 2:
Its like 99 degrees in the Texas summer heat
To jakieś 39 stopni w letnim upale w Teksasie
Underneath the trees spittin watermelon seeds
Pod drzewami plują pestkami arbuza
Eatin old fashion ice cream with momma and your pa
Jeść lody w starym stylu z mamą i tatą
Ridin on the tractor in your panties and your bra
Jeździsz na traktorze w majtkach i staniku
Its not knowning where youre goin, but knowin when youre there
To nie wiedzieć, dokąd zmierzasz, ale wiedzieć, kiedy tam jesteś
And bein with the ones you know really care, hey I guess these are all a part of this
I bądź z tymi, którym naprawdę zależy. Hej, myślę, że oni wszyscy są tego częścią
Its a feelin I get, its a feelin I get
To uczucie, które odczuwam, to uczucie, które odczuwam
Look into our future and tell me what you see
Spójrz w naszą przyszłość i powiedz mi, co widzisz
Always be together as long as we wanna be
Zawsze bądźmy razem tak długo jak tego chcemy
I know well make it thru somehow,
Wiem dobrze, że jakoś to przetrwam,
Just look at what were both feelin right now
Spójrz tylko, co oboje teraz czuli