Kansas City Star Liedtext Deutsche Übersetzung

Kansas City Star - Roger Miller
Kansas City Star – Roger Miller
(This one's for you, Dad. :)
(Das ist für dich, Papa. :)
Intro:
Einführung:
A G F E (stop)
A G F E (Stopp)
Got a letter just this mornin'
Habe gerade heute Morgen einen Brief bekommen
It was postmarked Omaha
Der Poststempel lautete Omaha
It was typed and neatly written
Es war getippt und sauber geschrieben
Offerin' me this better job
Biete mir diesen besseren Job an
Better job at higher wages, expenses paid and a car
Besserer Job mit höherem Lohn, bezahlten Spesen und einem Auto
But I'm on TV here locally and I can't quit
Aber ich bin hier vor Ort im Fernsehen und kann nicht aufhören
I'm a star!
Ich bin ein Star!
I come on the TV a-grinnin'
Ich komme grinsend ins Fernsehen
Wearin' pistols and a hat
Trägt Pistolen und einen Hut
It's a kiddie show and I'm a hero of the younger set
Es ist eine Kindersendung und ich bin der Held der jüngeren Generation
I'm the number one attraction of every supermarket parking lot
Ich bin die Attraktion Nummer eins auf jedem Supermarktparkplatz
I'm the king of Kansas City
Ich bin der König von Kansas City
No thanks, Omaha. Thanks a lot!
Nein danke, Omaha. Vielen Dank!
CHORUS:
CHOR:
Kansas City Star, that's what I are...
Kansas City Star, das bin ich...
(a cappella)
(a cappella)
Yodel-ee-da-layeeee, you oughta see my car
Yodel-ee-da-layeeee, du solltest mein Auto sehen
I drive a big old Cadillac with wire wheels
Ich fahre einen großen alten Cadillac mit Speichenrädern
Got rhinestones on the spokes
Habe Strasssteine auf den Speichen
I got credit down at the grocery store
Ich habe im Supermarkt einen Kredit bekommen
And my barber tells me jokes
Und mein Friseur erzählt mir Witze
I'm the number one attraction of every supermarket parking lot
Ich bin die Attraktion Nummer eins auf jedem Supermarktparkplatz
I'm the king of Kansas City
Ich bin der König von Kansas City
No thanks, Omaha. Thanks a lot!
Nein danke, Omaha. Vielen Dank!
(REPEAT CHORUS)
(WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR)
(a cappella)
(a cappella)
Stay tuned, we're gonna have a Popeye cartoon in a minute... (strum E)
Bleiben Sie dran, wir werden gleich einen Popeye-Cartoon haben ... (klimpern E)