Kicking the Heart Out 歌詞 日本語訳

"Kicking the heart out - Rogue Wave"
「心臓を蹴り出す - ローグウェーブ」
Chords transcribed by paul (at) theriault com au
Paul (at) theriault com au によって転写されたコード
The verse is in E (verse in c# minor)
詩は E です (詩は C# マイナー)
Verse 1:
1節:
(walk bass C#-B-A-B-G#-G#-G#-G#)
(ウォークベース C#-B-A-B-G#-G#-G#-G#)
in
で
Baby wants to get in the money
赤ちゃんはお金を手に入れたいと思っています
in
で
Oh, she wants to share it with me
ああ、彼女はそれを私と共有したいと思っています
in
で
On Tuesdays we go walking,
火曜日には散歩に行きます、
in
で
Talking about another degree
別の学位について話す
Chorus:
コーラス：
in
で
You can't stop kicking the heart out
心臓を蹴り出すのを止めることはできない
in
で
And you're a practical mess
そしてあなたは実用的な混乱者です
in
で
Behind links of celebrity dropouts
有名人のドロップアウトの背後にあるリンク
in
で
You're just a shepherd, but oh well
あなたはただの羊飼いですが、まあいいでしょう
(Verse 2: as above)
（第2節：上記の通り）
What makes the wild wind whistle?
野生の風が笛を吹くのはなぜですか？
What makes the birdies sing?
何がバーディーを歌うのでしょうか？
I'm hutched down in a huddle
私は群がって隠れている
Talking about another ring
別の指輪の話
(Chorus 2: as above execpt dont play last c#)
(コーラス 2: 最後の C# を再生しないことを除いて上記と同様)
You can't stop kicking my heart out
あなたは私の心を蹴り出すのをやめられない
And you're a practical mess
そしてあなたは実用的な混乱者です
Behind links of celebrity dropouts
有名人のドロップアウトの背後にあるリンク
You're just a shepherd
あなたはただの羊飼いです
(Bridge:play twice)
(ブリッジ:2回再生)
But oh, you're 25 for an hour
でも、ああ、あなたは25歳です
in
で
And I'm related to it,
そして私もそれに関係しているのですが、
in
で
For hearts that don't make sense
意味の分からない心に
(Verse 3:as above)
（3節：上記の通り）
If music is my lover
音楽が私の恋人なら
You are just a tease
あなたはただのからかいです
You make love to a shadow
あなたは影と愛し合う
Whose face is hallow money
誰の顔は神聖なお金ですか
(Chorus 3:as above)
(コーラス3:同上)
You can't stop kicking my heart out
あなたは私の心を蹴り出すのをやめられない
And you're a practical mess
そしてあなたは実用的な混乱者です
Behind links of celebrity dropouts
有名人のドロップアウトの背後にあるリンク
You're just a shepherd, but oh well
あなたはただの羊飼いですが、まあいいでしょう
(Bridge:play twice as above )
(ブリッジ:上記と同様に 2 回再生します)
But oh, you're 25 for an hour
でも、ああ、あなたは25歳です
And I'm related to it,
そして私もそれに関係しているのですが、
For hearts that don't make sense
意味の分からない心に