Neue Erinnerung Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Our cause so sweet and bitter
Nasza sprawa jest tak słodka i gorzka
Has lost its hard blood glitter
Stracił swój twardy, krwisty blask
It remains afloat on the waves
Utrzymuje się na falach
When anger fills our sails
Kiedy gniew wypełnia nasze żagle
Mutinous for the space of a second
Bunt na sekundę
You prayed and feared and beckoned
Modliliście się, baliście się i wzywaliście
Now your heart is pounding away
Teraz twoje serce bije jak szalone
just like mine
zupełnie jak mój
Chorus:
Chór:
Should i accept this out of kindness?
Czy mam to przyjąć z życzliwości?
Should i reject it out of shyness?
Czy mam to odrzucić ze wstydu?
Just like mine
Podobnie jak mój
Should i accept this out of kindness?
Czy mam to przyjąć z życzliwości?
Should i reject it out of shyness?
Czy mam to odrzucić ze wstydu?
Your gift so pure and sweet
Twój dar tak czysty i słodki
Unlike mine
W przeciwieństwie do mojego
Verse 2:
Werset 2:
To thank you for what you've brought
Aby podziękować za to, co przyniosłeś
We lure you close enough for a sword
Zwabimy cię wystarczająco blisko, żeby użyć miecza
And just for a little while
I tylko na chwilę
I betray you without guile
Zdradzę cię bez podstępu
Your secret prayer scattering the smoke
Twoja sekretna modlitwa rozwiewa dym
Made you squeal, made us hide the rope
Sprawiłeś, że piszczałeś, zmusiłeś nas do ukrycia liny
Now all fear, all hope is gone
Teraz cały strach i cała nadzieja zniknęły
Like the moon and the stars and the sun
Jak księżyc, gwiazdy i słońce
Chorus:
Chór:
Should i accept this out of kindness?
Czy mam to przyjąć z życzliwości?
Should i reject it out of shyness?
Czy mam to odrzucić ze wstydu?
Just like mine
Podobnie jak mój
Should i accept this out of kindness?
Czy mam to przyjąć z życzliwości?
Should i reject it out of shyness?
Czy mam to odrzucić ze wstydu?
Your gift so pure and sweet
Twój dar tak czysty i słodki
Unlike mine
W przeciwieństwie do mojego