Cinnamon كلمات أغنية ترجمة عربية

رون بوب - القرفة

by Ron Pope

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ron Pope Cinnamon

I've put the basic chords here but if you find this difficult or annoying you can just
لقد وضعت الحبال الأساسية هنا ولكن إذا وجدت هذا صعبًا أو مزعجًا، يمكنك فقط ذلك
transpose it down half a step and put a Capo on 1
قم بتبديلها نصف خطوة ووضع الكابو على الرقم 1
This means that with Capo 1:
وهذا يعني أنه مع كابو 1:
D# = D
د # = د
Ab = G
أب = ز
Fm = Em
وزير الخارجية = م
A# = A
أ # = أ
It's much easier to play this way
من الأسهل اللعب بهذه الطريقة
INTRO:
مقدمة:
VERSE ONE:
الآية الأولى:
Stale sweat and cinnamon
العرق القديم والقرفة
I guess she is frightened most of all
أعتقد أنها خائفة أكثر من أي شيء آخر
Loves to fly but she's scared to fall
تحب الطيران لكنها تخاف من السقوط
VERSE TWO:
الآية الثانية:
She's got scars on the outside
لديها ندوب من الخارج
Says they're the worst kind
يقولون أنهم أسوأ نوع
And I don't ask
وأنا لا أسأل
She turns the lights out and locks the door
إنها تطفئ الأضواء وتغلق الباب
CHORUS/HOOK:
جوقة / هوك:
If this is fate count me out
إذا كان هذا هو القدر فاستبعدني
And never try
ولا تحاول أبدا
Please never try to hold her down
من فضلك لا تحاول أبدا الضغط عليها
THIRD AND FOURTH VERSES ARE THE SAME AS FIRST AND SECOND
الآيتان الثالثة والرابعة هما نفس الآيتين الأولى والثانية
VERSE THREE:
الآية الثالثة:
Broken home
منزل مكسور
Broken bones
عظام مكسورة
She never told anyone but me
لم تخبر أحداً قط غيري
And everything seemed make believe
وبدا أن كل شيء يصدق
VERSE FOUR:
الآية الرابعة:
We both ran
ركضنا كلانا
You can't ever catch horizon
لا يمكنك اللحاق بالأفق أبدًا
Guess that's why we've both been riding so damn long
أعتقد أن هذا هو السبب وراء قيامنا بالقيادة لفترة طويلة
She says she thinks of me as home
تقول إنها تعتبرني بمثابة المنزل
CHORUS/HOOK:
جوقة / هوك:
If this is fate count me out
إذا كان هذا هو القدر فاستبعدني
And never try
ولا تحاول أبدا
Please never try to hold her down
من فضلك لا تحاول أبدا الضغط عليها
BRIDGE:
الجسر:
Hands on hips and lips to lips
الأيدي على الوركين والشفاه على الشفاه
I don't know how much someone could take from her
لا أعرف كم يمكن أن يأخذ منها شخص ما
Fourth of July
الرابع من يوليو
Watch the night sky
مشاهدة سماء الليل
I'm wondering why the truth ain't so easy this time
أتساءل لماذا الحقيقة ليست بهذه السهولة هذه المرة
D# - Ab to finish
D# - أب للانتهاء

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.