Our Song Versuri Traducere în Română

Our Song by Ron Pope
Cântecul nostru de Ron Pope
You can either play chords for the rest of the song, or the tabbed/plucked parts as
Puteți fie să cântați acordurile pentru restul melodiei, fie părțile cu tabele/smulse ca
notated but I havent tabbed all of it yet
notat, dar nu le-am trecut încă pe toate
Verse: (this part just repeats throughout the verses and pretty much the whole song)
Vers: (această parte se repetă de-a lungul versurilor și aproape toată melodia)
On our first date I asked you to dance
La prima noastră întâlnire te-am rugat să dansezi
You turned bright red and started to laugh
Ai devenit roșu aprins și ai început să râzi
I stayed straight faced until you stopped
Am rămas cu fața dreaptă până te-ai oprit
On that riverbank there was no music to hear
Pe malul acela nu era muzică de auzit
I pulled you in close and whispered in your ear
Te-am tras aproape și ți-am șoptit la ureche
"I think I know a tune you'll like"
„Cred că știu o melodie care îți va plăcea”
So I hummed something soft and sweet
Așa că am fredonat ceva moale și dulce
The stars came out as we moved our feet
Stelele au ieșit pe măsură ce ne mișcam picioarele
So won't you take my hand
Deci nu mă iei de mână
And take my heart
Și ia-mi inima
Promise to never stop dancing once we start
Promite că nu ne oprim niciodată din dans odată ce începem
Oh, Oh
Oh, Oh
'Cause this is our song
Pentru că acesta este cântecul nostru
The seasons changed as we fell in love
Anotimpurile s-au schimbat pe măsură ce ne-am îndrăgostit
Learned your brothers' names and the warmth of your arms
Am învățat numele fraților tăi și căldura brațelor tale
Your mother seems to like my jokes
Mamei tale pare să-i placă glumele mele
Got up my nerve and asked your old man
M-am îndrăgostit și l-am întrebat pe bătrânul tău
Said, "Oh, this is love
A spus: „Oh, aceasta este dragostea
May I have her hand?
Pot să am mâna ei?
He smiled and said, "Son that'll be just fine"
El a zâmbit și a spus: „Fiule, va fi bine”
So I took the ring that Grandma'd put aside
Așa că am luat inelul pe care bunica l-a lăsat deoparte
Dropped to one knee and looked in your eyes
S-a lăsat într-un genunchi și s-a uitat în ochii tăi
So won't you take my hand
Deci nu mă iei de mână
And take my heart
Și ia-mi inima
Promise to never stop dancing once we start
Promite că nu ne oprim niciodată din dans odată ce începem
Oh, Oh
Oh, Oh
'Cause this is our song
Pentru că acesta este cântecul nostru
I can't promise no fairytale but you'll be the queen of any castle I build
Nu pot să promit că nu există basm, dar vei fi regina oricărui castel pe care îl construiesc
Oh, oh
Oh, oh
And this is our song
Și acesta este cântecul nostru
I will bring you the mountains
Îți voi aduce munții
Write your name 'cross the sky
Scrie-ți numele „cross the sky”.
Anything that you need I will try to find
Orice ai nevoie, voi încerca să găsesc
So won't you take my hand
Deci nu mă iei de mână
And take my heart
Și ia-mi inima
Promise to never stop dancing once we start
Promite că nu ne oprim niciodată din dans odată ce începem
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, oh
Oh, oh
So won't you take my hand
Deci nu mă iei de mână
And take my heart
Și ia-mi inima
Promise to never stop dancing once we start
Promite că nu ne oprim niciodată din dans odată ce începem
Oh, Oh
Oh, Oh
'Cause this is our song
Pentru că acesta este cântecul nostru
If the stars burn out and no longer shine
Dacă stelele se ard și nu mai strălucesc
I'll still search for heaven right in your eyes
Încă voi căuta raiul chiar în ochii tăi
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
And this is our song
Și acesta este cântecul nostru