Our Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Our Song by Ron Pope
Ron Pope'tan Bizim Şarkımız
You can either play chords for the rest of the song, or the tabbed/plucked parts as
Şarkının geri kalan kısmı için akorları ya da sekmeli/çıkarılan kısımları çalabilirsiniz.
notated but I havent tabbed all of it yet
not ettim ama henüz hepsini işaretlemedim
Verse: (this part just repeats throughout the verses and pretty much the whole song)
Ayet: (bu kısım sadece ayetler boyunca ve neredeyse tüm şarkı boyunca tekrarlanıyor)
On our first date I asked you to dance
İlk buluşmamızda senden dans etmeni istedim
You turned bright red and started to laugh
Parlak kırmızıya döndün ve gülmeye başladın
I stayed straight faced until you stopped
Sen durana kadar dimdik durdum
On that riverbank there was no music to hear
O nehir kıyısında duyulacak müzik yoktu
I pulled you in close and whispered in your ear
Seni yakınıma çektim ve kulağına fısıldadım
"I think I know a tune you'll like"
"Sanırım seveceğin bir melodi biliyorum"
So I hummed something soft and sweet
Bu yüzden yumuşak ve tatlı bir şey mırıldandım
The stars came out as we moved our feet
Ayaklarımızı hareket ettirdikçe yıldızlar ortaya çıktı
So won't you take my hand
Peki elimi tutmayacak mısın
And take my heart
Ve kalbimi al
Promise to never stop dancing once we start
Dans etmeye başladığımızda asla durmayacağımıza söz ver
Oh, Oh
Ah, ah
'Cause this is our song
Çünkü bu bizim şarkımız
The seasons changed as we fell in love
Aşık olduğumuzda mevsimler değişti
Learned your brothers' names and the warmth of your arms
Kardeşlerinin isimlerini ve kollarının sıcaklığını öğrendim
Your mother seems to like my jokes
Annen şakalarımı beğenmişe benziyor
Got up my nerve and asked your old man
Sinirimi kaldırdım ve babana sordum
Said, "Oh, this is love
Dedi ki, "Ah, bu aşk
May I have her hand?
Elini alabilir miyim?
He smiled and said, "Son that'll be just fine"
Gülümsedi ve "Oğlum her şey yoluna girecek" dedi.
So I took the ring that Grandma'd put aside
Bu yüzden büyükannemin bir kenara bıraktığı yüzüğü aldım
Dropped to one knee and looked in your eyes
Tek dizinin üstüne çöktüm ve gözlerinin içine baktım
So won't you take my hand
Peki elimi tutmayacak mısın
And take my heart
Ve kalbimi al
Promise to never stop dancing once we start
Dans etmeye başladığımızda asla durmayacağımıza söz ver
Oh, Oh
Ah, ah
'Cause this is our song
Çünkü bu bizim şarkımız
I can't promise no fairytale but you'll be the queen of any castle I build
Hiçbir masal için söz veremem ama sen inşa edeceğim her kalenin kraliçesi olacaksın
Oh, oh
Ah, ah
And this is our song
Ve bu bizim şarkımız
I will bring you the mountains
Sana dağları getireceğim
Write your name 'cross the sky
Adını gökyüzüne yaz
Anything that you need I will try to find
İhtiyacınız olan her şeyi bulmaya çalışacağım
So won't you take my hand
Peki elimi tutmayacak mısın
And take my heart
Ve kalbimi al
Promise to never stop dancing once we start
Dans etmeye başladığımızda asla durmayacağımıza söz ver
Oh, Oh
Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah
So won't you take my hand
Peki elimi tutmayacak mısın
And take my heart
Ve kalbimi al
Promise to never stop dancing once we start
Dans etmeye başladığımızda asla durmayacağımıza söz ver
Oh, Oh
Ah, ah
'Cause this is our song
Çünkü bu bizim şarkımız
If the stars burn out and no longer shine
Eğer yıldızlar sönerse ve artık parlamıyorsa
I'll still search for heaven right in your eyes
Hala cenneti gözlerinin içinde arayacağım
Oh, oh
Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah
And this is our song
Ve bu bizim şarkımız