April After All Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 17 Nov 1997 10:29:05 +1300
Datum: ma, 17 november 1997 10:29:05 +1300
From: "Kean, John"
Van: "Kean, John"
Subject: TAB: April After All - Ron Sexsmith
Onderwerp: TAB: April After All - Ron Sexsmith
April After All - Ron Sexsmith
April tenslotte - Ron Sexsmith
>From "Other Songs".
>Van "Andere nummers".
INTRO:
INTRO:
VERSE 1: (simple picking of chords)
VERS 1: (eenvoudige akkoorden kiezen)
A(x0x22x) A/G#(4x2x20)
A(x0x22x) A/G#(4x2x20)
It's really coming down
Het komt echt naar beneden
Raining cats and hounds
Regenende katten en honden
D/F#(2x023x) A(x02x2x)
D/F#(2x023x) A(x02x2x)
It's falling on parades
Het valt op parades
And on the plans we've made
En op de plannen die we hebben gemaakt
A(x02x2x) A/G#(4x2x20)
A(x02x2x) A/G#(4x2x20)
But there'll be other days
Maar er komen nog andere dagen
And things will turn our way
En de dingen zullen onze kant op draaien
D/F#(2x02xx) A(x0222x)
D/F#(2x02xx) A(x0222x)
The rain has got to fall
De regen moet vallen
It's April after all
Het is tenslotte april
REPEAT INTRO
HERHAAL INTRO
VERSE 2:
VERS 2:
Even the longest night
Zelfs de langste nacht
Will lead you to daylight
Zal je naar het daglicht leiden
It's the way May leads to June
Het is de manier waarop mei naar juni leidt
And it's how I've come to you
En zo ben ik bij jou terechtgekomen
The world goes spinning round
De wereld draait rond
Life goes up and down
Het leven gaat op en neer
And rain is bound to fall
En er zal zeker regen vallen
It's April after all
Het is tenslotte april
SOLO:
SOLO:
VERSE 3:
VERS 3:
There'll be other days
Er komen nog andere dagen
Darling come what may
Lieverd, wat er ook gebeurt
The rain has got to fall
De regen moet vallen
E(02x10x) F#m(2xx22x) A/G#(4xx22x)
E(02x10x) F#m(2xx22x) A/G#(4xx22x)
It's April after all
Het is tenslotte april
D/F#(2x02xx) A(x0222x)
D/F#(2x02xx) A(x0222x)
Tears are bound to fall
Er zullen zeker tranen vallen
It's April after all
Het is tenslotte april
CODA:
CODA:
John Kean
John Kean
keanj@agresearch.cri.nz
keanj@agresearch.cri.nz