Eye Candy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G C | G C | G D | C D G
مقدمة جي سي | جي سي | جي دي | ج د ج
Sipping on a black Dakota pint
يحتسي نصف لتر من داكوتا السوداء
The joint is jumping on a Sunday night
المفصل يقفز ليلة الأحد
But then something wicked this way comes
ولكن بعد ذلك يأتي شيء شرير بهذه الطريقة
Am7 D D+5(aug)
صباحا 7 د د + 5 (أغسطس)
Sticking out like two sore thumbs
تبرز مثل اثنين من الإبهام المؤلمة
Eye candy
حلوى العين
Ear poison
سم الأذن
Oh Mother, keep your boys in
يا أمّي، احتفظي بأولادك
?Cause uptown came downtown
؟ لأن الجزء العلوي من المدينة جاء إلى وسط المدينة
And now they keep hanging around
والآن يستمرون في التسكع
They didn't wanna listen to no band
لم يرغبوا في الاستماع إلى أي فرقة
Why don't they grab a cab back to clubland
لماذا لا يستقلون سيارة أجرة إلى النادي؟
Now they're coming on to every guy
الآن هم يأتون إلى كل رجل
Am7 D D+5(aug)
صباحا 7 د د + 5 (أغسطس)
Like two drunken socialites
مثل اثنين من الشخصيات الاجتماعية في حالة سكر
Eye candy
حلوى العين
Ear poison
سم الأذن
Oh Mother, keep your boys in
يا أمّي، احتفظي بأولادك
?Cause uptown came downtown
؟ لأن الجزء العلوي من المدينة جاء إلى وسط المدينة
And now they keep hanging around
والآن يستمرون في التسكع
It's uncanny
إنه أمر غريب
What the wind blows in
ما تهب فيه الريح
Oh Brother, you'd think what goes in
يا أخي، كنت أعتقد أن ما يحدث
Must come out but somehow
يجب أن يخرج ولكن بطريقة أو بأخرى
It's been dumbed down and now they're hanging around
لقد تم إهمالها وهم الآن يتسكعون
You should see the way they dance
يجب أن ترى الطريقة التي يرقصون بها
Rubbing up against everybody's leg
فرك ضد ساق الجميع
And like a bad masseuse
ومثل مدلكة سيئة
Everything they do
كل ما يفعلونه
Rubs me the wrong way
يفركني بطريقة خاطئة
Well now something wicked this way comes
حسنًا، الآن يأتي شيء شرير بهذه الطريقة
Am7 D D+5(aug)
صباحا 7 د د + 5 (أغسطس)
Sticking out like two sore thumbs
تبرز مثل اثنين من الإبهام المؤلمة
Eye Candy
حلوى العين
Ear poison
سم الأذن
Oh Mother, keep your boys in
يا أمّي، احتفظي بأولادك
Cause high brow came low brow
لأن الحاجب العالي جاء حاجبا منخفضا
And our eyebrows may never come down
وقد لا تنزل حواجبنا أبدًا
It can't be
لا يمكن أن يكون
Screen's frozen
الشاشة مجمدة
Oh Brother, keep your nose clean
يا أخي، حافظ على نظافة أنفك
Cause upload came download
سبب التحميل جاء التحميل
With a truck load of trouble ?bout to explode
مع حمولة شاحنة من المتاعب؟ على وشك الانفجار
Eye Candy
حلوى العين
Ear poison
سم الأذن
Oh Mother, keep your boys in
يا أمّي، احتفظي بأولادك
Cause uptown came downtown
لأن الجزء العلوي من المدينة جاء إلى وسط المدينة
And now they keep hanging around
والآن يستمرون في التسكع
www.reverbnation.com/zachparkman
www.reverbnation.com/zachparkman