Eye Candy Letra Traducción al Español

Intro G C | G C | G D | C D G
Introducción G C | G C | G D | CDG
Sipping on a black Dakota pint
Bebiendo una pinta de Dakota negra
The joint is jumping on a Sunday night
El porro está saltando un domingo por la noche.
But then something wicked this way comes
Pero entonces algo malvado viene de esta manera.
Am7 D D+5(aug)
Am7 D D+5(agosto)
Sticking out like two sore thumbs
Sobresaliendo como dos pulgares doloridos
Eye candy
Dulce para los ojos
Ear poison
Veneno para los oídos
Oh Mother, keep your boys in
Oh madre, mantén a tus hijos adentro
?Cause uptown came downtown
Porque la zona alta llegó al centro
And now they keep hanging around
Y ahora siguen dando vueltas
They didn't wanna listen to no band
No querían escuchar ninguna banda
Why don't they grab a cab back to clubland
¿Por qué no toman un taxi de regreso a Clubland?
Now they're coming on to every guy
Ahora se acercan a todos los chicos.
Am7 D D+5(aug)
Am7 D D+5(agosto)
Like two drunken socialites
Como dos socialités borrachos
Eye candy
Dulce para los ojos
Ear poison
Veneno para los oídos
Oh Mother, keep your boys in
Oh madre, mantén a tus hijos adentro
?Cause uptown came downtown
Porque la zona alta llegó al centro
And now they keep hanging around
Y ahora siguen dando vueltas
It's uncanny
es extraño
What the wind blows in
Lo que sopla el viento
Oh Brother, you'd think what goes in
Oh hermano, uno pensaría lo que entra
Must come out but somehow
Debe salir pero de alguna manera
It's been dumbed down and now they're hanging around
Se ha simplificado y ahora están dando vueltas
You should see the way they dance
Deberías ver la forma en que bailan.
Rubbing up against everybody's leg
Frotando contra la pierna de todos
And like a bad masseuse
Y como una mala masajista
Everything they do
todo lo que hacen
Rubs me the wrong way
Me frota de la manera equivocada
Well now something wicked this way comes
Bueno, ahora viene algo malvado por aquí.
Am7 D D+5(aug)
Am7 D D+5(agosto)
Sticking out like two sore thumbs
Sobresaliendo como dos pulgares doloridos
Eye Candy
Dulce para los ojos
Ear poison
Veneno para los oídos
Oh Mother, keep your boys in
Oh madre, mantén a tus hijos adentro
Cause high brow came low brow
Porque la frente alta vino la frente baja
And our eyebrows may never come down
Y es posible que nuestras cejas nunca bajen
It can't be
no puede ser
Screen's frozen
La pantalla está congelada
Oh Brother, keep your nose clean
Oh hermano, mantén tu nariz limpia
Cause upload came download
Porque la carga vino la descarga
With a truck load of trouble ?bout to explode
Con un camión lleno de problemas a punto de explotar
Eye Candy
Dulce para los ojos
Ear poison
Veneno para los oídos
Oh Mother, keep your boys in
Oh madre, mantén a tus hijos adentro
Cause uptown came downtown
Porque la zona alta llegó al centro
And now they keep hanging around
Y ahora siguen dando vueltas
www.reverbnation.com/zachparkman
www.reverbnation.com/zachparkman