Eye Candy Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro G C | G C | G D | C D G
Intro G C | G C | G D | C D G
Sipping on a black Dakota pint
Nippend aan een zwarte Dakota-pint
The joint is jumping on a Sunday night
Het gewricht springt op een zondagavond
But then something wicked this way comes
Maar dan komt er iets slechts op deze manier
Am7 D D+5(aug)
Am7 D D+5(aug)
Sticking out like two sore thumbs
Steken als twee pijnlijke duimen
Eye candy
Oog snoep
Ear poison
Oor gif
Oh Mother, keep your boys in
Oh moeder, houd je jongens binnen
?Cause uptown came downtown
Omdat de bovenstad de binnenstad werd
And now they keep hanging around
En nu blijven ze rondhangen
They didn't wanna listen to no band
Ze wilden naar geen enkele band luisteren
Why don't they grab a cab back to clubland
Waarom nemen ze geen taxi terug naar clubland?
Now they're coming on to every guy
Nu komen ze op elke man af
Am7 D D+5(aug)
Am7 D D+5(aug)
Like two drunken socialites
Als twee dronken socialites
Eye candy
Oog snoep
Ear poison
Oor gif
Oh Mother, keep your boys in
Oh moeder, houd je jongens binnen
?Cause uptown came downtown
Omdat de bovenstad de binnenstad werd
And now they keep hanging around
En nu blijven ze rondhangen
It's uncanny
Het is griezelig
What the wind blows in
Waar de wind in waait
Oh Brother, you'd think what goes in
Oh broeder, je zou denken wat er in gaat
Must come out but somehow
Moet eruit komen, maar op de een of andere manier
It's been dumbed down and now they're hanging around
Het is verdoezeld en nu hangen ze rond
You should see the way they dance
Je zou eens moeten zien hoe ze dansen
Rubbing up against everybody's leg
Wrijven tegen ieders been
And like a bad masseuse
En als een slechte masseuse
Everything they do
Alles wat ze doen
Rubs me the wrong way
Het wrijft mij op de verkeerde manier
Well now something wicked this way comes
Welnu, er komt iets slechts deze kant op
Am7 D D+5(aug)
Am7 D D+5(aug)
Sticking out like two sore thumbs
Steken als twee pijnlijke duimen
Eye Candy
Oog snoep
Ear poison
Oor gif
Oh Mother, keep your boys in
Oh moeder, houd je jongens binnen
Cause high brow came low brow
Want hoge wenkbrauwen kwamen lage wenkbrauwen
And our eyebrows may never come down
En onze wenkbrauwen zullen misschien nooit naar beneden komen
It can't be
Dat kan niet zo zijn
Screen's frozen
Het scherm is bevroren
Oh Brother, keep your nose clean
Oh broeder, houd je neus schoon
Cause upload came download
Oorzaak upload kwam downloaden
With a truck load of trouble ?bout to explode
Met een vrachtwagen vol problemen die op het punt staat te ontploffen
Eye Candy
Oog snoep
Ear poison
Oor gif
Oh Mother, keep your boys in
Oh moeder, houd je jongens binnen
Cause uptown came downtown
Want de bovenstad kwam de binnenstad
And now they keep hanging around
En nu blijven ze rondhangen
www.reverbnation.com/zachparkman
www.reverbnation.com/zachparkman