One Way Ticket Songtekst Nederlandse Vertaling

Standard tunning
Standaard afstemming
Intro: A E A D A E
Inleiding: A E A D A E
She wakes up every morning
Ze wordt elke ochtend wakker
and drags a brush through her hair
en haalt een borstel door haar haar
has a strong cup of coffee
heeft een sterke kop koffie
she ain't got much to wear
Ze heeft niet veel om aan te trekken
she punches in at 7 a.m.
ze komt om 7 uur 's ochtends binnen.
and works a 10 hour shift
en werkt in een ploegendienst van 10 uur
she's livin' a hard life
ze leidt een zwaar leven
she's still got a lot to give
ze heeft nog veel te geven
She ain't got a whole lot of money
Ze heeft niet heel veel geld
that ain't stopped her yet
dat heeft haar nog niet tegengehouden
this girls got hopes and dreams
deze meiden hebben hoop en dromen
she's not through livin' yet
ze is nog niet klaar met leven
she's gonna go far and she's not in a hurry
ze gaat ver komen en ze heeft geen haast
(she knows she'll get there)
(ze weet dat ze er zal komen)
she's workin' on a one way ticket ...to anywhere
ze werkt aan een enkeltje...naar waar dan ook
Everybody's so settled down
Iedereen is zo gesetteld
just live day to day
leef gewoon van dag tot dag
well billy wants to marry her
Nou, Billy wil met haar trouwen
she don't know what to say
ze weet niet wat ze moet zeggen
there's nothing wrong with a small town
Er is niets mis met een kleine stad
some folks never leave
sommige mensen gaan nooit weg
but this girls got a wild heart
maar deze meiden hebben een wild hart
tryin' to get free
proberen vrij te komen
She ain't got a whole lot of money
Ze heeft niet heel veel geld
that ain't stopped her yet
dat heeft haar nog niet tegengehouden
this girls got hopes and dreams
deze meiden hebben hoop en dromen
she's not through livin' yet
ze is nog niet klaar met leven
she's gonna go far and she's not in a hurry
ze gaat ver komen en ze heeft geen haast
(she knows she'll get there)
(ze weet dat ze er zal komen)
she's workin' on a one way ticket ...to anywhere
ze werkt aan een enkeltje...naar waar dan ook
She could take billy's offer
Ze zou Billy's aanbod kunnen aannemen
and have a couple of kids
en heb een paar kinderen
she could stay at the factory
ze kon in de fabriek blijven
yeah... just like her momma did
ja... net zoals haar moeder deed
But this girl's different
Maar dit meisje is anders
she's gotta go her own way
ze moet haar eigen weg gaan
she might be a little foolish
ze is misschien een beetje dwaas
she's goin' for it anyway
ze gaat er toch voor
She ain't got a whole lot of money
Ze heeft niet heel veel geld
that ain't stopped her yet
dat heeft haar nog niet tegengehouden
this girls got hopes and dreams
deze meiden hebben hoop en dromen
she's not through livin' yet
ze is nog niet klaar met leven
she's gonna go far and she's not in a hurry
ze gaat ver komen en ze heeft geen haast
(she knows she'll get there)
(ze weet dat ze er zal komen)
she's workin' on a one way ticket ...to anywhere
ze werkt aan een enkeltje...naar waar dan ook
A E A D A E (repeat til the end)
A E A D A E (herhalen tot het einde)
She's gotta go her own way
Ze moet haar eigen weg gaan
this girl's different
dit meisje is anders