Jacknife Beat كلمات أغنية ترجمة عربية

BBC Sessions/Calling Card
جلسات بي بي سي/بطاقة الاتصال
Play around with muted strings, after drums and piano come in Rory plays this:
العب بالأوتار الصامتة، بعد دخول الطبول والبيانو، يعزف روري هذا:
|-3vvv--3-2-3/5-2vvv-| |------------------------------|
|-3vvv--3-2-3/5-2vvv-| |-----------------------------|
then:
ثم:
|-/7vvv-7b-(8)-(8)r7-(let ring)--5--5-5/3vvv---3-2-3/5-0-|
|-/7vvv-7b-(8)-(8)r7-(دع الخاتم)--5--5-5/3vvv---3-2-3/5-0-|
|-3p2p0-2-3-5---3p2p0-2-3-2---3p2p0-3-2-5vv---3p2p0-3-2-2-|
|-3p2p0-2-3-5---3p2p0-2-3-2---3p2p0-3-2-5vv---3p2p0-3-2-2-|
|-/15vvv-14-15-15b17-12vvv---/15vvv-14-15-15b17-12vvv-|
|-/15vvv-14-15-15b17-12vvv---/15vvv-14-15-15b17-12vvv-|
|-10-1010-10/7-7-7---5-5-5/3(let ring then slide up neck)-|
|-10-1010-10/7-7-7---5-5-5/3(دع الحلقة ثم حرك الرقبة لأعلى)-|
Shake it babe ...shakes you ^ fill
هزها فاتنة ... يهزك ^ ملء
|----------------------------------8v----------------------------|
|----------------------------------8v-------------------------------------------|
|----------------------------7h9--------9----7----------7h9---9v-|
|----------------------------7h9--------9----7----------7h9---9v-|
Get it Baby And let it take you where you want it to
احصل عليه يا عزيزي ودعه يأخذك إلى حيث تريد
Don't Say Maybe ...Just Wont do ^ fill
لا تقل ربما...فقط لن تفعل ^ املأ
|----------------------------------6v----------------------------|
|----------------------------------6v-------------------------------------------|
|----------------------------5h7--------7-----5-------5--h7---7v-|
|----------------------------5h7--------7-----5-------5--h7---7v-|
...Say I'm Crazy But this mu-sic's got me feel-ing good.
...قل أنني مجنون ولكن هذه الموسيقى تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.
|---9/7/9-----9/7/9-----------9/7/9-----/12v-12-12-|
|---9/7/9-----9/7/9-----------9/7/9-----/12v-12-12-|
I know it's fever ...no cure ^ fill
أعرف أنها حمى... لا علاج لها ^ ملء
|---------------------|-----------8v---------------------------------|
|---------------------|-----------8v---------------------------------|
|---------------------|------7h9-------9-----7----------7----h9---9v-|
|---------------------|------7h9-------9-----7----------7----h9---9v-|
you're the doctor I'm you're pa-tient that's for sure
أنت الطبيب وأنا أنت المريض هذا أمر مؤكد
Then go to next verse:
ثم انتقل إلى الآية التالية:
same riffs as before, different fills.
نفس النغمات السابقة، بتعبئة مختلفة.
Then, this is the part where he sings what he plays on the guitar:
ثم هذا هو الجزء الذي يغني فيه ما يعزفه على الجيتار:
Chorus:
جوقة:
Tripelet
ثلاثية
v v ^ ^ v v ^ ^
ت ت ^ ^ ت ت ^ ^
v v ^ ^ v v ^ ^
ت ت ^ ^ ت ت ^ ^
|------------------------------------------------3-(let ring)-|
|------------------------------------------------3-(دع الرنين)-|
v v ^ ^ v v ^ ^
ت ت ^ ^ ت ت ^ ^
Under Piano Solo:
تحت البيانو المنفرد:
^Do something like this for 4 bars or so, until
^ افعل شيئًا كهذا لمدة 4 أشرطة أو نحو ذلك، حتى
solo... which is in E.
منفردا... وهو في E.
Then guitar solo 1:
ثم الجيتار المنفرد 1:
|---------------------3-3-3vvv--|--------------3vvv--\--0------------------|
|---------------------3-3-3vvv--|-------------3vvv--\--0------------------|
Order:
الترتيب:
vocal/guitar thing
الشيء الصوتي / الجيتار
piano solo
بيانو منفرد
guitar solo 1
جيتار منفرد 1
vocal/guitar thing x2
الشيء الصوتي/الغيتار x2
guitar solo 2
جيتار منفرد 2
end on the guitar/vocal thing, minus the vocals.
تنتهي بالغيتار/الصوت، بدون الغناء.