Jacknife Beat Letras Tradução em Português

BBC Sessions/Calling Card
Sessões/cartão telefônico da BBC
Play around with muted strings, after drums and piano come in Rory plays this:
Brinque com cordas silenciadas, depois que a bateria e o piano entram, Rory toca isto:
|-3vvv--3-2-3/5-2vvv-| |------------------------------|
|-3vvv--3-2-3/5-2vvv-| |-----------------------------|
then:
então:
|-/7vvv-7b-(8)-(8)r7-(let ring)--5--5-5/3vvv---3-2-3/5-0-|
|-/7vvv-7b-(8)-(8)r7-(deixe tocar)--5--5-5/3vvv---3-2-3/5-0-|
|-3p2p0-2-3-5---3p2p0-2-3-2---3p2p0-3-2-5vv---3p2p0-3-2-2-|
|-3p2p0-2-3-5---3p2p0-2-3-2---3p2p0-3-2-5vv---3p2p0-3-2-2-|
|-/15vvv-14-15-15b17-12vvv---/15vvv-14-15-15b17-12vvv-|
|-/15vvv-14-15-15b17-12vvv---/15vvv-14-15-15b17-12vvv-|
|-10-1010-10/7-7-7---5-5-5/3(let ring then slide up neck)-|
|-10-1010-10/7-7-7---5-5-5/3(deixe o anel deslizar para cima no pescoço)-|
Shake it babe ...shakes you ^ fill
Agite, querido ... sacode você ^ preencha
|----------------------------------8v----------------------------|
|----------------------------------8v---------------------------|
|----------------------------7h9--------9----7----------7h9---9v-|
|------------------------7h9----9----7----------7h9---9v-|
Get it Baby And let it take you where you want it to
Pegue, querido, e deixe-o levá-lo aonde você quiser
Don't Say Maybe ...Just Wont do ^ fill
Não diga talvez...só não vou fazer ^ preencher
|----------------------------------6v----------------------------|
|----------------------------------6v---------------------------|
|----------------------------5h7--------7-----5-------5--h7---7v-|
|------------------------5h7----7-----5-------5--h7---7v-|
...Say I'm Crazy But this mu-sic's got me feel-ing good.
...Diga que estou louco Mas essa música me fez sentir bem.
|---9/7/9-----9/7/9-----------9/7/9-----/12v-12-12-|
|---9/7/9-----9/7/9-----------9/7/9-----/12v-12-12-|
I know it's fever ...no cure ^ fill
Eu sei que é febre...sem cura ^preencher
|---------------------|-----------8v---------------------------------|
|---------------------|-----------8v---------------------------------|
|---------------------|------7h9-------9-----7----------7----h9---9v-|
|---------------------|------7h9------9-----7----------7----h9---9v-|
you're the doctor I'm you're pa-tient that's for sure
você é o médico, eu sou, você é paciente, isso é certo
Then go to next verse:
Então vá para o próximo versículo:
same riffs as before, different fills.
mesmos riffs de antes, preenchimentos diferentes.
Then, this is the part where he sings what he plays on the guitar:
Então, essa é a parte em que ele canta o que toca no violão:
Chorus:
Refrão:
Tripelet
Tripé
v v ^ ^ v v ^ ^
v v ^ ^ v v ^ ^
v v ^ ^ v v ^ ^
v v ^ ^ v v ^ ^
|------------------------------------------------3-(let ring)-|
|------------------------------------------------3-(deixe tocar)-|
v v ^ ^ v v ^ ^
v v ^ ^ v v ^ ^
Under Piano Solo:
Sob piano solo:
^Do something like this for 4 bars or so, until
^Faça algo assim por cerca de 4 compassos, até
solo... which is in E.
solo... que está em E.
Then guitar solo 1:
Depois solo de guitarra 1:
|---------------------3-3-3vvv--|--------------3vvv--\--0------------------|
|---------------------3-3-3vvv--|-------------3vvv--\--0-------|
Order:
Ordem:
vocal/guitar thing
coisa de vocal/guitarra
piano solo
solo de piano
guitar solo 1
solo de guitarra 1
vocal/guitar thing x2
coisa de vocal/guitarra x2
guitar solo 2
solo de guitarra 2
end on the guitar/vocal thing, minus the vocals.
termina na guitarra/vocal, sem os vocais.