Loanshark Blues Letras Tradução em Português

B (8 times)
B (8 vezes)
horus
Hórus
Give me til Monday, that's only a day or two
Dê-me até segunda-feira, é apenas um ou dois dias
Give me til Monday, that's only a day or two
Dê-me até segunda-feira, é apenas um ou dois dias
I'll pay you back with interest, if it's the last thing that I do yeah
Eu te pagarei com juros, nem que seja a última coisa que eu faça, sim
I'll pay you back with interest, if it's the last thing that I do yeah
Eu te pagarei com juros, nem que seja a última coisa que eu faça, sim
B (4 times)
B (4 vezes)
horus
Hórus
Give me til Monday, that's only a day away
Dê-me até segunda-feira, falta apenas um dia
Give me til Monday, that's only a day away
Dê-me até segunda-feira, falta apenas um dia
I'm down on my knees, I ve got one foot in the grave
Estou de joelhos, tenho um pé na cova
I'm down on my knees, I ve got one foot in the grave
Estou de joelhos, tenho um pé na cova
B (4 times)
B (4 vezes)
I've got the Loanshark Blues I've got the Loanshark Blues
Eu tenho o Loanshark Blues Eu tenho o Loanshark Blues
Give me an offer I can't refuse
Dê-me uma oferta que não posso recusar
My wife needs shoes my kids must eat
Minha esposa precisa de sapatos, meus filhos devem comer
feel so cold, I can't feel my feet
sinto tanto frio que não consigo sentir meus pés
Can't get my hands on one thin dime
Não consigo colocar minhas mãos em um centavo fino
gonna turn to a life of crime
vou me voltar para uma vida de crime
No work here, so I walk the street
Não há trabalho aqui, então eu ando pela rua
sign on the door, feel I'm beat
assine na porta, sinta que estou cansado
I known you run Pier 15
Eu sabia que você administra o Pier 15
you got a grip on all my dreams
você controlou todos os meus sonhos
I've got the Loanshark Blues I've got the Loanshark Blues
Eu tenho o Loanshark Blues Eu tenho o Loanshark Blues
Give me an offer I can't refuse
Dê-me uma oferta que não posso recusar
B (15 times)
B (15 vezes)
horus
Hórus
Give me til Monday, that's only a day or two
Dê-me até segunda-feira, é apenas um ou dois dias
Give me til Monday, that's only a day or two
Dê-me até segunda-feira, é apenas um ou dois dias
I'll pay you back with interest, if it's the last thing that I do yeah
Eu te pagarei com juros, nem que seja a última coisa que eu faça, sim
I'll pay you back with interest, if it's the last thing that I do yeah
Eu te pagarei com juros, nem que seja a última coisa que eu faça, sim
B (2 times)
B (2 vezes)
I've got the Loanshark Blues I've got the Loanshark Blues
Eu tenho o Loanshark Blues Eu tenho o Loanshark Blues
Give me an offer I can't refuse
Dê-me uma oferta que não posso recusar
The roofs got holes, see the sky
Os telhados ficaram buracos, veja o céu
can't get straight and I have tried
não consigo endireitar e eu tentei
I'm in your debt, I'm well aware
Estou em dívida com você, estou bem ciente
I'll break the law 'cause I don't care
Vou infringir a lei porque não me importo
Living on a knife edge I have been
Vivendo no fio da faca eu estive
but I'm to though to just give in
mas devo apenas ceder
Moving on down with the longshore men
Seguindo em frente com os homens do litoral
on the docks we're locked out again
nas docas estamos trancados novamente
I've got the Loanshark Blues I've got the Loanshark Blues
Eu tenho o Loanshark Blues Eu tenho o Loanshark Blues
Give me an offer I can't refuse
Dê-me uma oferta que não posso recusar
I've got the Loanshark Blues I've got the Loanshark Blues
Eu tenho o Loanshark Blues Eu tenho o Loanshark Blues
Give me an offer I can't refuse
Dê-me uma oferta que não posso recusar
Outro solo
Outro solo
B (18 times)
B (18 vezes)