Ain't No Money Letras Tradução em Português

Ain't No Money
Não há dinheiro
Intro: A D F G C
Introdução: A D F G C
Everyday now I hear people say
Todos os dias agora ouço pessoas dizerem
My ship is sailin' could be any day
Meu navio está navegando, pode ser qualquer dia
Any day now it might not feel so blue
Qualquer dia pode não parecer tão triste
My baby tells me stop and look around
Meu amor me diz para parar e olhar ao redor
If you ain't careful, hon, you're trouble bound
Se você não tomar cuidado, querido, você está em apuros
Run home for cover and you might not find none there
Corra para casa para se proteger e talvez você não encontre nada lá
He said there ain't no money in this runnin' around
Ele disse que não há dinheiro nesta correria
Can't make money stayin' at home
Não consigo ganhar dinheiro ficando em casa
And there ain't no future in the way that it feels today
E não há futuro do jeito que parece hoje
Baby there ain't no money, baby there ain't no money
Querido, não há dinheiro, querido, não há dinheiro
Baby there ain't no money in the ones that you really love
Baby, não há dinheiro naqueles que você realmente ama
I try and tell 'em, baby, straight and true
Eu tento dizer a eles, querido, direto e verdadeiro
No love or money tells you what to do
Nenhum amor ou dinheiro lhe diz o que fazer
You're born to ramble baby that's what I was too
Você nasceu para divagar, baby, eu também era isso
Just breakin' even if I lose
Apenas quebrando mesmo se eu perder
Ol' lucky seven put his hold on you
O velho sete sortudos colocou seu controle sobre você
I got your number baby any way you move
Eu tenho seu número, querido, de qualquer maneira que você se mexa
Baby there ain't no money and that's for sure
Baby, não há dinheiro e isso é certo
Ain't no money behind no doors
Não há dinheiro atrás de portas
And there ain't no trouble that a poor boy won't go through
E não há nenhum problema que um pobre garoto não passe
Baby there ain't no money, Baby there ain't no money
Querido, não há dinheiro, querido, não há dinheiro
Baby there ain't no money in the ones you really love
Baby, não há dinheiro naqueles que você realmente ama
No running around, just staying at home
Sem correria, apenas ficando em casa
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com