Ain't No Money Versuri Traducere în Română
Rosanne Cash - Nu sunt bani
by Rosanne Cash
Rosanne Cash - Ain't No Money versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Ain't No Money
Nu sunt bani
Intro: A D F G C
Introducere: A D F G C
Everyday now I hear people say
În fiecare zi acum aud oameni spunând
My ship is sailin' could be any day
Nava mea navighează poate fi în orice zi
Any day now it might not feel so blue
În orice zi, s-ar putea să nu se simtă atât de albastru
My baby tells me stop and look around
Copilul meu îmi spune să mă opresc și să mă uit în jur
If you ain't careful, hon, you're trouble bound
Dacă nu ești atent, dragă, ești legat de probleme
Run home for cover and you might not find none there
Fugi acasă pentru acoperire și s-ar putea să nu găsești niciunul acolo
He said there ain't no money in this runnin' around
A spus că nu sunt bani în alergarea asta
Can't make money stayin' at home
Nu pot face bani stând acasă
And there ain't no future in the way that it feels today
Și nu există viitor în felul în care se simte astăzi
Baby there ain't no money, baby there ain't no money
Iubito, nu există bani, iubito, nu există bani
Baby there ain't no money in the ones that you really love
Iubito, nu sunt bani în cei pe care îi iubești cu adevărat
I try and tell 'em, baby, straight and true
Încerc să le spun, iubito, sincer și adevărat
No love or money tells you what to do
Nici dragostea sau banii nu-ți spun ce să faci
You're born to ramble baby that's what I was too
Te-ai născut pentru a divaga, copil, așa am fost și eu
Just breakin' even if I lose
Doar sparg chiar dacă pierd
Ol' lucky seven put his hold on you
Bătrânul șapte norocoși a pus mâna pe tine
I got your number baby any way you move
Am numărul tău, dragă, oricum te miști
Baby there ain't no money and that's for sure
Iubito, nu există bani și asta e sigur
Ain't no money behind no doors
Nu sunt bani în spatele ușilor
And there ain't no trouble that a poor boy won't go through
Și nu este nicio problemă prin care să nu treacă un băiat sărac
Baby there ain't no money, Baby there ain't no money
Iubito, nu există bani, Iubito, nu există bani
Baby there ain't no money in the ones you really love
Iubito, nu sunt bani în cei pe care îi iubești cu adevărat
No running around, just staying at home
Fără să alergi, doar să stai acasă
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.