Never Gonna Hurt كلمات أغنية ترجمة عربية

You give me no reason to cry but I do
أنت لا تعطيني أي سبب للبكاء ولكني أفعل ذلك
You tell me you don't tell me lies, is that true?
أخبرني أنك لا تخبرني بالأكاذيب، هل هذا صحيح؟
I can't stand your strange emotion
لا أستطيع تحمل مشاعرك الغريبة
I don't like your meek devotion
أنا لا أحب إخلاصك الوديع
Just send my old heart in motion
فقط أرسل قلبي القديم متحركًا
So you can't hurt me anymore
لذلك لا يمكنك أن تؤذيني بعد الآن
It ain't ever gonna hurt anymore
لن يؤذيك أبدًا
You tell me I got out of line and I did
أخبرني أنني خرجت عن الخط وقد فعلت ذلك
You think I'll never survive but I'll live
تظن أنني لن أنجو أبدًا ولكنني سأعيش
Let's break up that bound together
دعونا نفك هذا الارتباط معًا
I'll use all my drastic measures
سأستخدم كل تدابيري الصارمة
And leave while I still feel clever
وأغادر بينما ما زلت أشعر بالذكاء
So you can't hurt me anymore
لذلك لا يمكنك أن تؤذيني بعد الآن
It ain't ever gonna hurt anymore
لن يؤذيك أبدًا
Well I think you've lost your youth
حسنًا، أعتقد أنك فقدت شبابك
And you think I play too loose
وأنت تعتقد أنني ألعب بشكل فضفاض للغاية
But I'll tell you what the truth is
لكن سأخبرك ما هي الحقيقة
You can't hurt me anymore
لا يمكنك أن تؤذيني بعد الآن
So let go of old emotions
لذلك تخلص من المشاعر القديمة
Get someone's new devotion
احصل على ولاء شخص جديد
You think I'm only jokin'
تعتقد أنني أمزح فقط
But you can't hurt me anymore
لكن لا يمكنك أن تؤذيني بعد الآن
It ain't never gonna hurt anymore
لن يؤذيك أبدًا
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com