On the Inside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E B A E B A E A E A
Giriş: E B A E B A E A E A
We crawled night and day through the tears and debris
Gözyaşları ve enkazlar arasında gece gündüz emekledik
Now I'm reaching out to you but I'm keeping my hands clean
Şimdi sana ulaşıyorum ama ellerimi temiz tutuyorum
The tables are turning the tempo slows down
Tablolar dönüyor tempo yavaşlıyor
And we're gettin' off this misery-go-round
Ve bu sefalet gidişatından kurtuluyoruz
It's a brand new world baby now things have changed
Bu yepyeni bir dünya bebeğim artık işler değişti
A brand new picture in a brand new frame
Yepyeni bir çerçevede yepyeni bir resim
A turn of the page with a blink of your eye
Göz açıp kapayıncaya kadar sayfayı çevirmek
Our two steps in rhythm our hearts beatin' time
Ritimdeki iki adımımız kalplerimizin atış zamanı
On the inside, it all happened on the inside
İçeride, her şey içeride oldu
It all went down on the inside
Her şey içeriye doğru gitti
A critical moment I know you'd agree
Kritik bir an, aynı fikirde olacağını biliyorum
Both of us separate but neither one free
İkimiz de ayrıyız ama ikimiz de özgür değiliz
We traded our papers for new walking shoes
Kağıtlarımızı yeni yürüyüş ayakkabılarıyla değiştirdik
But I had no idea how I'd feel without you
Ama sen olmasaydın nasıl hissedeceğimi bilmiyordum
We watched it unravel we heard it unwind
Çözülmesini izledik, çözüldüğünü duyduk
Imprisoned by anger embittered by time
Zamanın küskün öfkesiyle hapsedildi
No one could tell me we'd be standing here today
Kimse bana bugün burada duracağımızı söyleyemezdi
Steeled by the fire and sealed by the pain
Ateşle çelikleşmiş ve acıyla mühürlenmiş
On the inside it all happened on the inside
İçeride her şey içeride oldu
It all went down on the inside
Her şey içeriye doğru gitti
I'm holding on to you and I know you're holding on to me too
Ben sana tutunuyorum ve senin de bana tutunduğunu biliyorum
We gave it one more chance and found the key to romance
Bir şans daha verdik ve romantizmin anahtarını bulduk
Now none of it happens like we think it should be
Artık hiçbiri olması gerektiğini düşündüğümüz gibi olmuyor
Hey it'd all be disaster if left up to me
Hey bana bırakılırsa her şey felaket olur
By the power of love and protection divine
Sevginin ve ilahi korumanın gücüyle
We found we hold hands through the darkness and then there was light
Karanlıkta el ele tutuştuğumuzu gördük ve sonra ışık doğdu
On the inside it all happened on the inside
İçeride her şey içeride oldu
It all went down on the inside
Her şey içeriye doğru gitti
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com