Car Wash كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Vamp in D (Layer claps, bass, drums, guitar)
Vamp in D (تصفيق الطبقة، الجهير، الطبول، الجيتار)
You might not ever get rich
قد لا تصبح ثريًا أبدًا
But let me tell ya
لكن دعني أخبرك
It's better than diggin' a ditch
إنه أفضل من حفر الخندق
There ain't no tellin' who you might meet
ليس هناك من يخبرك بمن قد تقابله
A movie star or maybe even a Indian Chief
نجم سينمائي أو ربما حتى رئيس هندي
Workin' At the car wash
العمل في غسيل السيارات
Workin' at the car wash, girl
تعملين في غسيل السيارات يا فتاة
Come on and sing it with me
هيا وغنيها معي
(Car wash)
(غسيل السيارات)
Sing it with the feelin' ya'll
غنيها بإحساسك
(Car wash, girl)
(غسيل السيارة يا فتاة)
Some of the work gets kinda hard
بعض العمل يصبح صعبًا نوعًا ما
This ain't no place to be
هذا ليس مكانا ليكون
If you planned on bein' a star
إذا كنت تخطط لأن تكون نجماً
Let me tell you it's always cool
دعني أخبرك أن الأمر رائع دائمًا
And the boss don't mind sometimes
والرئيس لا يمانع في بعض الأحيان
If ya act the fool
إذا كنت تتصرف أحمق
At the car wash
عند غسيل السيارات
Whoa, whoa, whoa, whoa
قف، قف، قف، قف
Talkin' about the car wash, girl
أتحدث عن غسيل السيارات يا فتاة
Come on, ya'll and sing it for me
هيا، سوف تغنيها لي
(Car wash)
(غسيل السيارات)
Oooh, oooh, oooh
أوه، أوه، أوه
(Car wash, girl)
(غسيل السيارة يا فتاة)
(Work and work)
(العمل والعمل)
Well, those cars never seem to stop coming
حسنًا، يبدو أن تلك السيارات لن تتوقف أبدًا عن القدوم
(Work and work)
(العمل والعمل)
Keep those rags and machines humming
أبقِ تلك الخرق والآلات تطنين
(Work and work)
(العمل والعمل)
My fingers to the bone
أصابعي حتى العظم
(Work)
(العمل)
Can't wait till it's time to go home
لا أستطيع الانتظار حتى يحين وقت العودة إلى المنزل
(Hey, get your car washed today)
(مهلا، اغسل سيارتك اليوم)
Fill up and you don't have to pay
املأ ولن تضطر إلى الدفع
Come on and give us a play
هيا وتعطينا مسرحية
(Do the wash, right away)
(اغسل نفسك على الفور)
Talkin' 'bout the car wash
نتحدث عن غسيل السيارات
Car wash, girl
غسيل السيارة يا فتاة
Come on, ya'll, let's sing it with me
هيا، دعونا نغنيها معي
(Car wash)
(غسيل السيارات)
Sing it with feelin', ya'll
غنيها بمشاعر، نعم
(Car wash, girl)
(غسيل السيارة يا فتاة)
Whoa, whoa, whoa, whoa
قف، قف، قف، قف
(Car wash)
(غسيل السيارات)
Never seem to stop comin'
لا يبدو أن تتوقف عن القدوم
What'd I say
ماذا أقول
Keep those rags and machines hummin'
احتفظ بتلك الخرق والآلات الطنانة