Car Wash Versuri Traducere în Română

Rose Royce - Spălătorie auto

by Rose Royce

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rose Royce Car Wash

Intro:
Introducere:
Vamp in D (Layer claps, bass, drums, guitar)
Vamp în D (claps strat, bas, tobe, chitară)
You might not ever get rich
S-ar putea să nu te îmbogățești niciodată
But let me tell ya
Dar hai să-ți spun
It's better than diggin' a ditch
E mai bine decât să sapi un șanț
There ain't no tellin' who you might meet
Nu se poate spune cu cine ai putea întâlni
A movie star or maybe even a Indian Chief
O vedetă de cinema sau poate chiar un șef indian
Workin' At the car wash
Lucrând la spălătoria auto
Workin' at the car wash, girl
Lucrez la spălătorie, fată
Come on and sing it with me
Haide și cântă-l cu mine
(Car wash)
(Spălătorie auto)
Sing it with the feelin' ya'll
Cântă-l cu sentimentul tău
(Car wash, girl)
(Spălătorie auto, fată)
Some of the work gets kinda hard
O parte din muncă devine cam grea
This ain't no place to be
Acesta nu este un loc unde să fii
If you planned on bein' a star
Dacă ai plănuit să devii o vedetă
Let me tell you it's always cool
Lasă-mă să-ți spun că e mereu mișto
And the boss don't mind sometimes
Și șeful nu se deranjează uneori
If ya act the fool
Dacă faci prostul
At the car wash
La spălătorie auto
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Talkin' about the car wash, girl
Vorbesc despre spălătoria auto, fată
Come on, ya'll and sing it for me
Haide, și cântă-mi-o
(Car wash)
(Spălătorie auto)
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
(Car wash, girl)
(Spălătorie auto, fată)
(Work and work)
(Munca si munca)
Well, those cars never seem to stop coming
Ei bine, mașinile alea par să nu înceteze să vină
(Work and work)
(Munca si munca)
Keep those rags and machines humming
Ține cârpele și mașinile alea fredonate
(Work and work)
(Munca si munca)
My fingers to the bone
Degetele mele până la os
(Work)
(Munca)
Can't wait till it's time to go home
Abia aștept până e timpul să merg acasă
(Hey, get your car washed today)
(Hei, spală-ți mașina azi)
Fill up and you don't have to pay
Umpleți și nu trebuie să plătiți
Come on and give us a play
Haide și dă-ne o piesă de teatru
(Do the wash, right away)
(Spălați imediat)
Talkin' 'bout the car wash
Vorbesc despre spălătoria auto
Car wash, girl
Spălătorie auto, fată
Come on, ya'll, let's sing it with me
Haide, hai să-l cântăm cu mine
(Car wash)
(Spălătorie auto)
Sing it with feelin', ya'll
Cântă-l cu sentiment, da
(Car wash, girl)
(Spălătorie auto, fată)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
(Car wash)
(Spălătorie auto)
Never seem to stop comin'
Parcă nu se oprește niciodată să vină
What'd I say
Ce am spus
Keep those rags and machines hummin'
Ține cârpele alea și mașinile să fredoneze

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.