Car Wash Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rose Royce - Araba Yıkama

by Rose Royce

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rose Royce Car Wash

Intro:
Giriş:
Vamp in D (Layer claps, bass, drums, guitar)
D'de Vamp (Katman alkışları, bas, davul, gitar)
You might not ever get rich
Hiçbir zaman zengin olamayabilirsin
But let me tell ya
Ama sana söyleyeyim
It's better than diggin' a ditch
Hendek kazmaktan iyidir
There ain't no tellin' who you might meet
Kiminle tanışabileceğini söyleyen yok
A movie star or maybe even a Indian Chief
Bir film yıldızı, hatta belki bir Hintli Şef
Workin' At the car wash
Araba yıkamada çalışıyorum
Workin' at the car wash, girl
Araba yıkamada çalışıyorum kızım
Come on and sing it with me
Hadi ve benimle şarkı söyle
(Car wash)
(Araba yıkama)
Sing it with the feelin' ya'll
Bunu hissederek söyle
(Car wash, girl)
(Araba yıkama, kız)
Some of the work gets kinda hard
Bazı işler biraz zorlaşıyor
This ain't no place to be
Burası gidilecek yer değil
If you planned on bein' a star
Eğer bir yıldız olmayı planlıyorsan
Let me tell you it's always cool
Sana şunu söyleyeyim, her zaman harikadır
And the boss don't mind sometimes
Ve patron bazen umursamıyor
If ya act the fool
Eğer aptal gibi davranırsan
At the car wash
Araba yıkamada
Whoa, whoa, whoa, whoa
Vay, vay, vay, vay
Talkin' about the car wash, girl
Araba yıkamadan bahsediyorum kızım
Come on, ya'll and sing it for me
Hadi, söyle ve benim için söyle
(Car wash)
(Araba yıkama)
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
(Car wash, girl)
(Araba yıkama, kız)
(Work and work)
(Çalış ve çalış)
Well, those cars never seem to stop coming
Peki, bu arabaların gelmesi asla duracak gibi görünmüyor
(Work and work)
(Çalış ve çalış)
Keep those rags and machines humming
O paçavraları ve makineleri mırıldanmaya devam et
(Work and work)
(Çalış ve çalış)
My fingers to the bone
Parmaklarım kemiğe kadar
(Work)
(İş)
Can't wait till it's time to go home
Eve gitme zamanı gelene kadar sabırsızlanıyorum
(Hey, get your car washed today)
(Hey, bugün arabanı yıkat)
Fill up and you don't have to pay
Doldurun ve ödeme yapmanıza gerek yok
Come on and give us a play
Hadi gelin ve bize bir oyun verin
(Do the wash, right away)
(Yıkamayı hemen yapın)
Talkin' 'bout the car wash
Araba yıkama hakkında konuşuyoruz
Car wash, girl
Araba yıkama, kızım
Come on, ya'll, let's sing it with me
Hadi, hadi benimle şarkı söyleyelim
(Car wash)
(Araba yıkama)
Sing it with feelin', ya'll
Bunu hissederek söyle, söyleyeceksin
(Car wash, girl)
(Araba yıkama, kız)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Vay, vay, vay, vay
(Car wash)
(Araba yıkama)
Never seem to stop comin'
Gelmeyi asla bırakmayacak gibisin
What'd I say
ne dedim
Keep those rags and machines hummin'
O paçavraları ve makineleri uğuldamaya devam et

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.