Engel der Schwermut Songtekst Nederlandse Vertaling

Rosenstolz - Engel der Schwermut
Rosenstolz - engel van melancholie
f# D
f# D
Was hab ich getan, dass Du mich so anschaust
Wat heb ik gedaan dat je zo naar mij kijkt?
f# D
f# D
Was hab ich getan, dass mir jeder Mut fehlt
Wat heb ik gedaan dat het mij aan moed ontbreekt?
Was ist passiert
Wat is er gebeurd
Was ist gescheh'n
Wat is er gebeurd?
Deine warme Haut
Jouw warme huid
Ist nur noch kalt
Het is gewoon koud
f# D
f# D
Du hast mich begehrt und jede Nacht war Vollmond
Je wilde mij en elke nacht was het volle maan
f# D
f# D
Hab mich nicht gewehrt weil es mir so gut tat
Ik verzette me niet omdat het zo goed voelde
Du hast mich verfhrt
Je hebt mij verleid
Bin Dir verfall'n
Ik ben voor je gevallen
Du hast mich berhrt
Je hebt mij aangeraakt
Was ist passiert
Wat is er gebeurd
Refrain:
refrein:
Engel der Schwermut, lass mich jetzt los
Engel van verdriet, laat me nu gaan
Bist der Engel der Schwermut
Jij bent de engel van verdriet
Nimm' mich oder flieg davon
Neem me mee of vlieg weg
Darfst mich nie wieder seh'n
Je kunt mij nooit meer zien
Ich wnscht es knnt doch gescheh'n
Ik wou dat het kon gebeuren
f# D
f# D
Was hab ich gesagt, dass Du nur noch fort willst
Wat zei ik dat je gewoon weg wilt?
f# D
f# D
Was hab ich gesagt, dass Du mich nicht anhrst
Wat heb ik gezegd dat je niet naar mij luistert?
Was ist passiert
Wat is er gebeurd
Was ist gescheh'n
Wat is er gebeurd?
Deine zarte Hand
Je tere hand
Hart wie Metall
Hard als metaal
f#
f#
Was hab ich getan, was hab ich getan
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan
2x:
2x:
Nie wieder, nie wieder, nie wieder, nie wieder
Nooit meer, nooit meer, nooit meer, nooit meer
Darfst mich nie wieder seh'n
Je kunt mij nooit meer zien
Ich wnscht es knnt doch gescheh'n
Ik wou dat het kon gebeuren
f#
f#
Was hab ich getan, dass du mich so anschaust
Wat heb ik gedaan dat je zo naar mij kijkt?
Was hab ich getan, dass mir der Mut fehlt
Wat heb ik gedaan dat het mij aan moed ontbreekt?