Lachen كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: H C#m F# (2x)
مقدمة: B C#m F# (2x)
H
ح
Lachen kann ich nur fur dich
لا يسعني إلا أن أضحك من أجلك
Du bleibst stumm
أنت تظل صامتا
H
ح
Und ich weis ich sollt' wieder geh'n
وأنا أعلم أنني يجب أن أذهب مرة أخرى
H
ح
Reden konnt' ich nur mit dir
لم أستطع التحدث إلا معك
Nacht fur Nacht
ليلة بعد ليلة
H
ح
Decktest zu mich mit 'nem Wort von dir
لقد غطيتني بكلمة منك
Und du warst immer nah
وكنت دائما قريبة
CHORUS:
الجوقة:
H
ح
Lachen - hast du mir gesagt
اضحك - لقد أخبرتني
H
ح
Du musst lachen
عليك أن تضحك
Komm steh wieder auf
هيا، انهض مرة أخرى
H
ح
Vergiss die Welt und lass die Augen zu
انسى العالم وأغمض عينيك
Meine Hand ist bei dir
يدي معك
H
ح
Lieben konnt' ich nur fur dich
لم أستطع أن أحب إلا لك
Nur du weist
أنت فقط تعرف
H
ح
Was ich mein', kennst die Bitterkeit
ما أعنيه هو معرفة المرارة
H
ح
Schweigen kann ich nur mit dir
لا أستطيع إلا أن أصمت معك
Jedesmal
في كل مرة
H
ح
Hor' dir zu mit dem Bild vor mir
استمع إلى الصورة التي أمامي
Und du bist immer nah
وأنت دائما قريب
CHORUS:
الجوقة:
H
ح
Lachen - hast du mir gesagt
اضحك - لقد أخبرتني
H
ح
Du musst lachen
عليك أن تضحك
Komm steh wieder auf
هيا، انهض مرة أخرى
H
ح
Vergiss die Welt und lass die Augen zu
انسى العالم وأغمض عينيك
Meine Hand ist bei dir
يدي معك
INTERLUDE: H C#m F# H C#m F# E F# H G#m H F#
فاصل: H C#m F# H C#m F# E F# B G#m H F#
(play it like the chorus withe the last chord F#)
(اعزفها مثل الجوقة مع الوتر الأخير F#)
CHORUS: (2 times with vocals / then lala-part 3 times)
الكورس: (مرتين مع غناء / ثم جزء لالا 3 مرات)
Lachen - hast du mir gesagt
اضحك - لقد أخبرتني
Du musst lachen
عليك أن تضحك
Komm steh wieder auf
هيا، انهض مرة أخرى
Vergiss die Welt und lass die Augen zu
انسى العالم وأغمض عينيك
Meine Hand ist bei dir
يدي معك