Lachen 歌詞 日本語訳

INTRO: H C#m F# (2x)
イントロ: B C#m F# (2x)
H
H
Lachen kann ich nur fur dich
あなたのために笑うことしかできない
Du bleibst stumm
あなたは黙ったままです
H
H
Und ich weis ich sollt' wieder geh'n
そして、もう一度行くべきだとわかっています
H
H
Reden konnt' ich nur mit dir
あなたとしか話せなかった
Nacht fur Nacht
毎晩
H
H
Decktest zu mich mit 'nem Wort von dir
あなたからの一言で私を覆ってくれた
Und du warst immer nah
そしてあなたはいつも近くにいました
CHORUS:
コーラス:
H
H
Lachen - hast du mir gesagt
笑って - あなたは私に言いました
H
H
Du musst lachen
笑わなければなりません
Komm steh wieder auf
さあ、また起きて
H
H
Vergiss die Welt und lass die Augen zu
世界を忘れて目を閉じて
Meine Hand ist bei dir
私の手はあなたとともにあります
H
H
Lieben konnt' ich nur fur dich
あなたを愛することしかできなかった
Nur du weist
あなただけが知っています
H
H
Was ich mein', kennst die Bitterkeit
つまり、辛さを知ってください
H
H
Schweigen kann ich nur mit dir
私はあなたに対して沈黙することしかできません
Jedesmal
毎回
H
H
Hor' dir zu mit dem Bild vor mir
目の前の写真を聞いてください
Und du bist immer nah
そしてあなたはいつも近くにいます
CHORUS:
コーラス:
H
H
Lachen - hast du mir gesagt
笑って - あなたは私に言いました
H
H
Du musst lachen
笑わなければなりません
Komm steh wieder auf
さあ、また起きて
H
H
Vergiss die Welt und lass die Augen zu
世界を忘れて目を閉じて
Meine Hand ist bei dir
私の手はあなたとともにあります
INTERLUDE: H C#m F# H C#m F# E F# H G#m H F#
間奏: G#m F# H C#m F# E F# B G#m H F#
(play it like the chorus withe the last chord F#)
(最後のコードF#でコーラスのように弾いてください)
CHORUS: (2 times with vocals / then lala-part 3 times)
コーラス：（ボーカル2回/その後ララパート3回）
Lachen - hast du mir gesagt
笑って - あなたは私に言いました
Du musst lachen
笑わなければなりません
Komm steh wieder auf
さあ、また起きて
Vergiss die Welt und lass die Augen zu
世界を忘れて目を閉じて
Meine Hand ist bei dir
私の手はあなたとともにあります