Listen to Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
روكسيت - استمع إلى قلبك
by Roxette
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know there's something in the wake of your smile.
أعلم أن هناك شيئًا ما في أعقاب ابتسامتك.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
أحصل على فكرة من النظرة في عينيك، نعم.
You've built a love but that love falls apart.
لقد بنيت الحب ولكن هذا الحب ينهار.
Your little piece of heaven turns too dark.
قطعة الجنة الصغيرة الخاصة بك تصبح مظلمة للغاية.
Listen to your heart when he's calling for you.
استمع إلى قلبك عندما يدعوك.
Listen to your heart there's nothing else you can do.
استمع إلى قلبك، لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به.
I don't know where you're going and I don't know why,
لا أعرف إلى أين أنت ذاهب ولا أعرف السبب،
but listen to your heart before you tell him goodbye.
ولكن استمع لقلبك قبل أن تقول له وداعا.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
في بعض الأحيان تتساءل عما إذا كانت هذه المعركة جديرة بالاهتمام.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
اللحظات الثمينة كلها تضيع في المد، نعم.
They're swept away and nothing is what is seems,
لقد جرفوا بعيدًا ولم يعد هناك شيء كما يبدو،
the feeling of belonging to your dreams.
الشعور بالانتماء لأحلامك.
Listen to your heart...
استمع لقلبك...
And there are voices that want to be heard.
وهناك أصوات تريد أن تُسمع.
So much to mention but you can't find the words.
الكثير لذكره ولكن لا يمكنك العثور على الكلمات.
The scent of magic, the beauty that's been
رائحة السحر، الجمال الذي كان
when love was wilder than the wind.
عندما كان الحب أعنف من الريح.
Listen to your heart when he's calling for you
استمع إلى قلبك عندما يدعوك
Listen to your heart, there's nothing else you can do
استمع إلى قلبك، لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به
I don't know where you're going and I don't know why,
لا أعرف إلى أين أنت ذاهب ولا أعرف السبب،
but listen to your heart before you tell him goodbye.
ولكن استمع لقلبك قبل أن تقول له وداعا.
C# D#m B C# D#m B (REPEAT AND FADE)
C# D#m B C# D#m B (التكرار والتلاشي)
Bruno Bezerra Lima (?`??) Juliana Barcelos dos Santos
برونو بيزيرا ليما (؟؟) جوليانا بارسيلوس دوس سانتوس
4ever
4ever
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
