Listen to Your Heart Versuri Traducere în Română
Roxette - Ascultă-ți inima
by Roxette
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know there's something in the wake of your smile.
Știu că e ceva în urma zâmbetului tău.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
Am o idee din privirea din ochii tăi, da.
You've built a love but that love falls apart.
Ai construit o iubire, dar acea dragoste se destramă.
Your little piece of heaven turns too dark.
Mica ta bucată de rai devine prea întunecată.
Listen to your heart when he's calling for you.
Ascultă-ți inima când te cheamă.
Listen to your heart there's nothing else you can do.
Ascultă-ți inima, nu poți face nimic altceva.
I don't know where you're going and I don't know why,
Nu știu unde mergi și nu știu de ce,
but listen to your heart before you tell him goodbye.
dar ascultă-ți inima înainte să-i spui la revedere.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
Uneori te întrebi dacă această luptă merită.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
Momentele prețioase sunt toate pierdute în val, da.
They're swept away and nothing is what is seems,
Sunt măturați și nimic nu este ceea ce pare,
the feeling of belonging to your dreams.
sentimentul de apartenență la visele tale.
Listen to your heart...
Ascultă-ți inima...
And there are voices that want to be heard.
Și sunt voci care vor să fie auzite.
So much to mention but you can't find the words.
Atât de multe de menționat, dar nu găsești cuvintele.
The scent of magic, the beauty that's been
Mirosul magiei, frumusețea care a fost
when love was wilder than the wind.
când dragostea era mai sălbatică decât vântul.
Listen to your heart when he's calling for you
Ascultă-ți inima când te cheamă
Listen to your heart, there's nothing else you can do
Ascultă-ți inima, nu poți face nimic altceva
I don't know where you're going and I don't know why,
Nu știu unde mergi și nu știu de ce,
but listen to your heart before you tell him goodbye.
dar ascultă-ți inima înainte să-i spui la revedere.
C# D#m B C# D#m B (REPEAT AND FADE)
C# D#m B C# D#m B (REPETARE ȘI FADE)
Bruno Bezerra Lima (?`??) Juliana Barcelos dos Santos
Bruno Bezerra Lima (?`??) Juliana Barcelos dos Santos
4ever
4 oricând
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
