Listen to Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Roxette - Kalbinizi Dinleyin

by Roxette

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Roxette Listen to Your Heart

I know there's something in the wake of your smile.
Gülümsemenin ardında bir şeyler olduğunu biliyorum.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
Gözlerindeki bakıştan bir fikir edindim, evet.
You've built a love but that love falls apart.
Bir aşk kurdun ama o aşk yıkılıyor.
Your little piece of heaven turns too dark.
Küçük cennet parçanız çok karanlık oluyor.
Listen to your heart when he's calling for you.
Seni aradığında kalbinin sesini dinle.
Listen to your heart there's nothing else you can do.
Kalbinin sesini dinle, yapabileceğin başka bir şey yok.
I don't know where you're going and I don't know why,
Nereye gittiğini bilmiyorum ve nedenini de bilmiyorum.
but listen to your heart before you tell him goodbye.
ama ona veda etmeden önce kalbinin sesini dinle.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
Bazen bu mücadelenin değerli olup olmadığını merak ediyorsunuz.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
Değerli anların hepsi gelgitte kayboluyor, evet.
They're swept away and nothing is what is seems,
Sürüp gittiler ve hiçbir şey göründüğü gibi değil.
the feeling of belonging to your dreams.
hayallerinize ait olma hissi.
Listen to your heart...
Kalbinin sesini dinle...
And there are voices that want to be heard.
Ve duyulmak isteyen sesler var.
So much to mention but you can't find the words.
Anlatacak çok şey var ama kelime bulamıyorsunuz.
The scent of magic, the beauty that's been
Sihrin kokusu, olan güzellik
when love was wilder than the wind.
aşkın rüzgardan daha vahşi olduğu zamanlardı.
Listen to your heart when he's calling for you
O seni aradığında kalbinin sesini dinle
Listen to your heart, there's nothing else you can do
Kalbinin sesini dinle, yapabileceğin başka bir şey yok
I don't know where you're going and I don't know why,
Nereye gittiğini bilmiyorum ve nedenini de bilmiyorum.
but listen to your heart before you tell him goodbye.
ama ona veda etmeden önce kalbinin sesini dinle.
C# D#m B C# D#m B (REPEAT AND FADE)
C# D#m B C# D#m B (TEKRAR VE SÖLME)
Bruno Bezerra Lima (?`??) Juliana Barcelos dos Santos
Bruno Bezerra Lima (?`??) Juliana Barcelos dos Santos
4ever
4ever

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.